1 00:00:00,000 --> 00:00:00,041 . 2 00:02:44,166 --> 00:02:44,875 Paru.. 3 00:02:48,166 --> 00:02:48,875 Paru.. 4 00:02:51,541 --> 00:02:52,250 Paru.. 5 00:02:56,625 --> 00:02:57,625 Åbn dine øjne. 6 00:03:08,416 --> 00:03:09,416 Min datter.. Paru. 7 00:03:11,416 --> 00:03:12,416 Hej! Datter 8 00:03:21,333 --> 00:03:24,416 datter..! Datter…! 9 00:03:24,625 --> 00:03:25,416 Min datter... Paru.. 10 00:03:27,666 --> 00:03:28,083 datter..! 11 00:03:29,750 --> 00:03:30,250 Datter..! 12 00:03:34,583 --> 00:03:35,166 Du.. 13 00:03:36,166 --> 00:03:40,166 Du….Hvad? Hvad gjorde du ved min datter? 14 00:03:41,583 --> 00:03:42,583 Hvad gjorde du? 15 00:03:45,458 --> 00:03:47,458 Du… du forlader mig.. 16 00:04:24,583 --> 00:04:25,375 mor.. 17 00:04:31,625 --> 00:04:32,416 mor.. 18 00:04:38,291 --> 00:04:40,041 mor.. 19 00:05:07,333 --> 00:05:08,333 mor.. 20 00:06:27,166 --> 00:06:28,666 Så er dagen endelig kommet, hvor vi skal se pigen. 21 00:06:29,666 --> 00:06:32,250 Jeg mindede ham gentagne gange om at stå tidligt op. 22 00:06:35,458 --> 00:06:39,458 Har du ikke set det? Stadig sover han som en bøffel. 23 00:06:42,666 --> 00:06:43,833 Han er gammel, 24 00:06:45,666 --> 00:06:48,666 Hvordan kan jeg behandle ham som et barn? 25 00:06:49,875 --> 00:06:51,250 Det er forfærdeligt. 26 00:06:52,041 --> 00:06:54,541 Han vågnede ikke før. Dumme. 27 00:06:59,541 --> 00:07:00,041 Eyyy...! 28 00:07:02,708 --> 00:07:03,583 Shiva 29 00:07:04,916 --> 00:07:07,041 Hej! Vågn op. 30 00:07:07,291 --> 00:07:09,625 Sov ikke som en bøffel. Du vågner op. 31 00:07:10,291 --> 00:07:13,166 Venligst gå mor, Hvorfor forstyrrer du mig om morgenen? 32 00:07:13,166 --> 00:07:16,250 Hvor skal jeg tage hen? I dag er dagen for at se pigen, er det ikke? 33 00:07:16,583 --> 00:07:20,666 Det kommer ikke til at ske, mor. Er det ikke? Hvem fortalte dig om dette? 34 00:07:20,875 --> 00:07:23,791 Ægteskabet vil ikke ske. Jeg så ægteskabsmægleren i toddybutikken. 35 00:07:24,666 --> 00:07:26,375 Toddy butik? Kan være korrekt. 36 00:07:26,666 --> 00:07:28,958 De er ikke interesserede. Ikke interesseret? 37 00:07:29,958 --> 00:07:31,041 Hej.. Hej.. Hej.. 38 00:07:31,458 --> 00:07:34,666 Hvad sagde de i toddybutikken? De fortalte, de er ikke interesserede. 39 00:07:35,750 --> 00:07:39,375 Du har allerede fortalt mig, Jeg spørger, hvad der er årsagen bag det. 40 00:07:39,666 --> 00:07:44,375 Grunden er, at du er læge, jeg er en samler. Og vores kvalifikation er høj. Okay..? 41 00:07:47,125 --> 00:07:49,833 Ikke på grund af dine kvalifikationer, Det er på grund af dig. 42 00:07:50,875 --> 00:07:54,125 Det er bedre for mennesker som denne ikke at blive født, Åh min skæbne. 43 00:07:55,166 --> 00:07:56,166 Fortæl mig. (Telefonopkald) 44 00:07:56,541 --> 00:07:57,333 Du er måske hjemme? 45 00:07:58,166 --> 00:07:59,166 Jeg er her, hvor skal jeg tage hen? 46 00:07:59,416 --> 00:08:00,791 Du fortalte mig, at du skal et sted hen? Hvad er ah? 47 00:08:02,375 --> 00:08:03,666 Jeg skal ingen steder hen. 48 00:08:04,541 --> 00:08:08,041 Så gør en ting, kom tæt på broen. Jeg vil være der. 49 00:08:18,125 --> 00:08:18,791 Indhu... 50 00:08:25,250 --> 00:08:26,041 Indhu... 51 00:08:26,125 --> 00:08:26,708 Ja. 52 00:08:30,166 --> 00:08:33,416 Indhu, hold det der. Jeg kan klare det her. 53 00:08:33,666 --> 00:08:35,458 Du gør bare, hvad jeg siger. Lad det være her. 54 00:08:36,166 --> 00:08:39,458 Lægen fortalte, I begyndelsen måneder vi bør give mere omsorg til babyen. 55 00:08:40,166 --> 00:08:44,750 Ikke denne gang, gennem hele vores liv, det er dit ansvar at give os mere omsorg. 56 00:08:45,083 --> 00:08:46,583 Min indhu..jeg var enig. Okay.. 57 00:08:47,375 --> 00:08:51,541 Nu skal vi passe på ham. Og give mere omsorg. 58 00:08:52,000 --> 00:08:54,291 Så vender du dig for at sprede det med dette. Okay.. 59 00:08:54,583 --> 00:08:57,375 Telefonen ringer, tjek hvem det er. Jeg vil passe på det. 60 00:09:03,875 --> 00:09:08,000 Hej! Datter, ringede du til mig? 61 00:09:08,166 --> 00:09:10,166 Der var en afbrydelse, da han ringede, så jeg prøvede. 62 00:09:10,375 --> 00:09:12,958 Hvordan har du det? Bøde. 63 00:09:14,041 --> 00:09:15,791 Hvad med dig? Jeg har det også fint. 64 00:09:17,625 --> 00:09:18,625 Vær forsigtig. Okay? 65 00:09:19,416 --> 00:09:21,416 Suneesh er her. Skal jeg aflevere telefonen til ham? 66 00:09:21,666 --> 00:09:26,375 Datter, jeg har lidt travlt nu, ringer til dig senere. Ok..Ok. 67 00:09:27,166 --> 00:09:29,083 Det er din onkel. Så hvorfor han afsluttede opkaldet tidligt. 68 00:09:29,375 --> 00:09:30,458 Han fortalte, han har travlt og vil ringe til os senere. 69 00:09:31,041 --> 00:09:36,041 Mange gange bad jeg ham blive her et stykke tid. Måske har han travlt med hans laddu-forretning. 70 00:09:36,541 --> 00:09:38,333 Han ringer i det mindste, kom nu. mmm.. 71 00:09:39,458 --> 00:09:42,166 Jeg skal til gården, men Dineshan er ikke kommet endnu. 72 00:09:42,666 --> 00:09:44,875 Vi leverede ikke kyllingen til de respektive personer. 73 00:09:45,583 --> 00:09:48,583 Det betyder noget, Bengalernes afhængighed. 74 00:09:50,458 --> 00:09:53,666 Så hurtigt som muligt, kom hjem efter dit landbrugsarbejde. Okay. 75 00:09:53,875 --> 00:09:58,500 I dag øger du dine vandringer i niveau. Du skal være opmærksom på os. Ja.. 76 00:09:59,791 --> 00:10:04,666 Søsteren fra den forældreløse kommer måske i dag, du burde være her. 77 00:10:04,666 --> 00:10:05,875 Ok jeg kommer. 78 00:10:10,541 --> 00:10:12,541 Hej! Hvor mange århundreder har Sachin? Hvorfor spørger du nu? 79 00:10:12,750 --> 00:10:14,166 Det er ligesom sachin århundrede, dit ægteskab pige ser. 80 00:10:14,458 --> 00:10:16,166 Gå mand... 81 00:10:17,583 --> 00:10:19,875 Jeg griner altid, når jeg tænker på din situation. Ok, gå videre. 82 00:10:20,958 --> 00:10:23,250 Baiju! Vente. 83 00:10:23,458 --> 00:10:24,208 - vejrtrækning - 84 00:10:24,375 --> 00:10:25,375 Hvor er min cykel? 85 00:10:26,000 --> 00:10:28,458 Hej, din cykel kører ikke med at hælde det her. 86 00:10:28,458 --> 00:10:30,166 Så, efter at have solgt cyklen, køber du denne? 87 00:10:30,875 --> 00:10:32,666 Kan du fylde benzin selv for Rs.50? 88 00:10:32,875 --> 00:10:34,583 Da jeg nåede drikkevaren, kom benzinen over. 89 00:10:35,125 --> 00:10:37,333 Og så gik i denne hotte tid, derfra til her. 90 00:10:37,666 --> 00:10:38,666 Jeg har heller ikke penge nok. 91 00:10:38,750 --> 00:10:39,750 Åh nej! Ingen tilbehør i dag? 92 00:10:40,041 --> 00:10:42,750 Hvordan kan jeg klare dette med din Rs.110? 93 00:10:43,166 --> 00:10:45,583 Dette græs er nyttigt til tilbehør. 94 00:10:46,291 --> 00:10:52,166 Jeg blev træt, men så gik jeg omkring 1,5 km. Her er vores hæveautomat. 95 00:10:52,583 --> 00:10:54,041 Jeg skal vælge Rs.500 fra ham. 96 00:10:54,166 --> 00:10:55,666 Bore Bore, få kontanter fra ham og brug dem til at fylde benzinen op. 97 00:10:55,875 --> 00:10:56,333 Aliya ( betyder ven ) 98 00:10:59,666 --> 00:11:01,666 Drak du alene? Her fandt jeg et glas. Glas? Ah. 99 00:11:01,833 --> 00:11:07,708 De ansvarlige studerende kom her for at læse Public Service. 100 00:11:07,875 --> 00:11:09,666 Åh, dejligt. Du hælder det først. 101 00:11:09,791 --> 00:11:13,250 Vi ældre skal først studere dette. 102 00:11:16,250 --> 00:11:17,250 Hej! Gift dig snart. 103 00:11:17,375 --> 00:11:18,375 Hvem vil give mig en pige? 104 00:11:19,791 --> 00:11:20,791 Din mor har altid ondt af dig. 105 00:11:22,000 --> 00:11:23,000 Hun får måske en kollega. 106 00:11:24,666 --> 00:11:25,666 Vil se. 107 00:11:26,000 --> 00:11:29,208 Hej! Har det. Nej.. God karakter. 108 00:11:30,000 --> 00:11:30,416 Jeg vil. 109 00:11:30,666 --> 00:11:32,875 Vær ligesom ham. Giv mig det her. 110 00:11:34,041 --> 00:11:35,041 Hver dråbe er dyrebar. 111 00:11:36,041 --> 00:11:37,041 Hav tilbehøret. 112 00:11:41,875 --> 00:11:44,416 Meget vanskelig, hans mors situation. 113 00:11:46,333 --> 00:11:49,333 Græs! Det føles hårdt, giv græsset. 114 00:11:49,500 --> 00:11:53,375 (Baiju synger) 115 00:11:55,750 --> 00:11:57,250 Hvor har de købt det? 116 00:12:03,750 --> 00:12:04,750 Fik du lindring? 117 00:12:04,833 --> 00:12:07,625 Hvad er dit sidste ønske? 118 00:12:07,666 --> 00:12:09,125 Jeg har kun ét ønske. 119 00:12:10,333 --> 00:12:10,875 Hvad er det? 120 00:12:10,875 --> 00:12:13,291 Jeg vil se skuespillerinden honningrose. 121 00:12:13,541 --> 00:12:15,291 Honning rose? Ja. Hvem er honning rose. 122 00:12:15,916 --> 00:12:17,416 Medlem af 14. afdeling mananthavadi. 123 00:12:17,666 --> 00:12:22,791 Bedste … 12. ikke? Ikke modnet. Han kender ikke nogen. 124 00:12:23,125 --> 00:12:26,166 Jeg vil gerne gøre positive ting, før jeg dør. Det er mit ønske. 125 00:12:26,458 --> 00:12:29,875 Hvad er dit sidste ønske? Jeg vil have en royal drink, før jeg dør. 126 00:12:30,166 --> 00:12:31,083 Så har du ikke den sidste dag. 127 00:12:31,083 --> 00:12:33,708 Hej.! Jeg kommer lige nu. Skralde flaskerne, studerende kommer for at studere. 128 00:12:34,083 --> 00:12:37,000 Jeg kommer. Ok så. Hej, jeg går. 129 00:12:37,458 --> 00:12:39,166 Skal du afsted? Så? 130 00:12:39,791 --> 00:12:42,750 Cyklen efterlades i nærheden af ​​drikkevaren. Jeg skal bruge nogle penge til benzin. 131 00:12:44,791 --> 00:12:45,583 Fem hundrede? 132 00:12:46,875 --> 00:12:48,875 (Baiju synger) 133 00:12:49,958 --> 00:12:50,666 Tabte den. 134 00:12:52,416 --> 00:12:54,625 mmm.. Brug det... Brug den til benzin. 135 00:12:55,083 --> 00:12:57,500 Bror, vi tabte to gange. 136 00:12:58,166 --> 00:13:01,541 Vi kan gå og hælde benzin på Hvordan..Hvordan.. 137 00:13:03,250 --> 00:13:08,250 Baiju synger malayalam sang 138 00:13:14,500 --> 00:13:18,208 Ikke effektiv. Hvis jeg får 90 ml er det fint. 139 00:13:18,333 --> 00:13:21,500 Skal vi gøre én ting? Kan vi snyde sikkerheden i usha palace og få Rs. 500? 140 00:13:21,875 --> 00:13:27,291 Har du givet de penge tilbage, du lånte sidste gang for 90ml? Du skal først give tilbage på den måde. 141 00:13:27,541 --> 00:13:31,375 Hvad med dig? Du er også den samme. 142 00:13:31,666 --> 00:13:35,333 Stop det! I har altid kun disse tanker. 143 00:13:36,041 --> 00:13:38,875 Det er ikke et alvorligt problem. Fortæl mig, hvad er dit problem? 144 00:13:39,166 --> 00:13:44,166 Arbejdsløshed, det er mit problem. Hvordan kan vi leve sådan? 145 00:13:44,958 --> 00:13:47,958 Der er ingen fred derhjemme, også for min mor. 146 00:13:50,416 --> 00:13:54,416 Vi laver bare sjov. Tag det ikke for seriøst. 147 00:13:55,458 --> 00:13:57,458 I gør det her. Gå og kom med min cykel. 148 00:13:57,875 --> 00:14:02,166 Du opsluger og står her. Vi kommer med cyklen. 149 00:14:02,666 --> 00:14:04,166 Når det når toppen, må du ikke hoppe i vandet. 150 00:14:05,708 --> 00:14:07,500 Der kommer ingen auto rickshaw. Vi kan gå tur. 151 00:14:26,500 --> 00:14:28,500 Bro godmorgen, mit navn er Meera. 152 00:14:29,500 --> 00:14:32,333 Jeg er marketingchef for Bodhi Entrée Academy. 153 00:14:32,875 --> 00:14:36,666 Jeg er her for at introducere bøger. Hej, jeg har ikke brug for nogen. 154 00:14:36,708 --> 00:14:38,458 Kære bror, tak. 155 00:14:38,833 --> 00:14:40,541 Tag et kig. 156 00:14:40,666 --> 00:14:42,166 Hvem han taler med. 157 00:14:43,541 --> 00:14:45,541 Bror, arbejder du? 158 00:14:45,750 --> 00:14:49,375 Jeg arbejder ikke, vær venlig ikke at forstyrre mig. 159 00:14:52,166 --> 00:14:53,166 Hvad er problemet? 160 00:14:53,416 --> 00:14:55,458 Bror! Jeg kom her for at sælge bøger. 161 00:14:55,875 --> 00:14:56,875 Åh min Gud! engelsk 162 00:14:58,375 --> 00:15:00,166 Giv hende det tilbage. – Baiju mumler – 163 00:15:00,875 --> 00:15:01,875 Pris? Giv hende det tilbage. 164 00:15:02,416 --> 00:15:04,166 Det er 200 Rs. Dagens tilbud. 165 00:15:05,833 --> 00:15:06,833 Du kommer med mig. 166 00:15:07,833 --> 00:15:08,833 Tvivl skal vel afklares? 167 00:15:09,833 --> 00:15:12,666 Du kommer. Har du nogle elever derhjemme? 168 00:15:12,833 --> 00:15:14,291 Hvad et spørgsmål? Se der. 169 00:15:14,833 --> 00:15:17,375 Ingen hjemme hos mig. 170 00:15:18,166 --> 00:15:19,166 Spild af tid. 171 00:15:21,166 --> 00:15:22,166 Hvis du er i tvivl, så ryd den op. 172 00:15:24,416 --> 00:15:26,416 Er der nogen skole i nærheden? 173 00:15:26,750 --> 00:15:29,166 Hans slægtninges skole er i nærheden. 174 00:15:30,125 --> 00:15:31,916 Hej! Kom igen. 175 00:15:35,041 --> 00:15:37,375 Skal vi have en, giver vi energi. 176 00:15:38,666 --> 00:15:39,666 Vær først tålmodig. 177 00:15:40,166 --> 00:15:43,166 Han tænker altid på alkohol. Stop det. 178 00:15:46,166 --> 00:15:50,250 Shiva! Hvad er der i vejen? Stop.. Stop.. Urgent kommer til layam Biografer med det samme. 179 00:15:51,166 --> 00:15:54,166 Vi kommer lige nu. Vi tre er tæt på byen. Hvem er med i opkaldet? 180 00:15:54,916 --> 00:15:56,166 Det er suneesh! Han bad os gå i layam-biografer. 181 00:15:57,458 --> 00:15:58,458 Bror! Hvor er de? De vil komme. 182 00:15:58,875 --> 00:16:04,166 De vil gå. Bare rolig, mine venner kommer. De vil.. Bliv ikke anspændt. 183 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 Der er han. 184 00:16:07,791 --> 00:16:10,791 Bror filmen slutter. Bare rolig! De vil komme. 185 00:16:11,166 --> 00:16:14,250 Heyy slog du ham? Nej, jeg er ikke den person. 186 00:16:14,666 --> 00:16:18,916 Det her er Rajesh. Min ven. Nogle mennesker driller hans søster i et par dage. 187 00:16:19,041 --> 00:16:21,666 Hvem er han? Nogle mennesker driller hans søster i et par dage. 188 00:16:22,166 --> 00:16:24,166 Hvor er han så? Han er inde i teatret. 189 00:16:25,166 --> 00:16:26,166 Kom med mig. Kom nu 190 00:16:28,916 --> 00:16:29,916 Han er fyren. 191 00:16:43,166 --> 00:16:44,166 Han er fyren. 192 00:16:44,958 --> 00:16:45,958 Er du Gopan? 193 00:16:46,458 --> 00:16:47,458 Hvem er du? 194 00:16:48,125 --> 00:16:48,791 Gør dem færdige. 195 00:16:50,083 --> 00:16:51,083 Du drillede hendes søster ikke? 196 00:17:00,375 --> 00:17:01,541 Fang dem. Lad ikke nogen gå. 197 00:17:05,000 --> 00:17:06,000 Stop der. 198 00:17:07,000 --> 00:17:08,000 Shiva..!Fang ham. 199 00:17:10,166 --> 00:17:12,166 Eyy Stop der. 200 00:17:13,166 --> 00:17:13,458 Stop! 201 00:17:14,166 --> 00:17:15,166 Fang ham. 202 00:17:16,166 --> 00:17:17,166 Lad os forlade stedet. Vil vise dig. 203 00:17:18,166 --> 00:17:19,166 Vil vise dig. 204 00:17:24,166 --> 00:17:25,166 Kom til side. 205 00:18:52,541 --> 00:19:01,541 (Baiju synger sang) 206 00:19:04,666 --> 00:19:05,666 Hvad er alt det her? 207 00:19:07,000 --> 00:19:11,250 Hej! Jeg har ikke penge. Jeg fandt kun denne måde at få det på. 208 00:19:13,708 --> 00:19:15,166 Hej Baiju 209 00:19:18,791 --> 00:19:22,041 Baiju! Siva! Vi har et problem. Hvilket år? 210 00:19:22,166 --> 00:19:24,708 Vi kan ikke gå frit her. Politiet leder efter os. 211 00:19:25,125 --> 00:19:29,166 Hvem fortalte dig det? Folk gik til live på facebook på det tidspunkt. 212 00:19:29,166 --> 00:19:32,666 Belysning ville ramme dem. Hej! En live-tv er i gang. 213 00:19:33,875 --> 00:19:35,250 Hvad vil vi gøre nu? 214 00:19:35,250 --> 00:19:38,583 Vi kan gemme os et sted. Den eneste måde er at gemme sig. 215 00:19:39,375 --> 00:19:40,666 I går. Jeg tilmelder mig inden for 2 dage. 216 00:19:41,166 --> 00:19:41,875 Hvorfor? 217 00:19:42,041 --> 00:19:46,166 Prasads fars 16. dødsdag er i morgen. Så? 218 00:19:46,291 --> 00:19:52,166 Da min farfar døde, medbragte jeg 5 liter sprit til ham. Så til gengæld må jeg købe det. 219 00:19:52,666 --> 00:19:54,875 Alt sker på grund af din dårlige vane. 220 00:19:55,166 --> 00:20:00,875 Hvorfor påpeger du min vane? For hvem gjorde vi dette? 221 00:20:01,000 --> 00:20:02,166 Til Suneeshs ven. 222 00:20:02,458 --> 00:20:04,166 Du ringer til ham og beder ham om at medbringe kontanter. 223 00:20:04,416 --> 00:20:06,166 Du ringer til suneesh nu. 224 00:20:06,541 --> 00:20:07,541 Ring til ham. 225 00:20:23,666 --> 00:20:27,416 Vi skal blive et sted. Arranger kontanter til os. 226 00:20:27,666 --> 00:20:29,000 Vær ikke anspændt. 227 00:20:30,416 --> 00:20:32,416 I fyre venter der. Jeg kommer. 228 00:20:33,250 --> 00:20:38,666 Hvor skal du hen i denne tid? Jeg er alene hjemme. Hvor mange gange har jeg nævnt dig for at bryde venskabet? 229 00:20:38,666 --> 00:20:41,541 Det er ikke som din måde at tænke på. Jeg er den, der kan støtte dem. 230 00:20:41,958 --> 00:20:44,875 De venter på mig. Jeg kommer hurtigt. 231 00:20:45,166 --> 00:20:47,083 Gør hvad du vil. Vær ikke anspændt. 232 00:20:49,666 --> 00:20:50,666 Hej! Hvad sagde han? 233 00:20:51,166 --> 00:20:52,166 Han kommer. 234 00:20:53,666 --> 00:20:55,250 For i dag, hvad er løsningen? 235 00:20:55,666 --> 00:20:58,333 Vi kan gøre én ting, kan blive her. 236 00:20:58,333 --> 00:21:00,125 Jeg vil se min mor. 237 00:21:00,500 --> 00:21:03,666 Åh, så vil jeg se min far. Dudes! Skal vi til Golf-regionen? 238 00:21:04,041 --> 00:21:05,666 Politiet leder efter os. 239 00:21:05,791 --> 00:21:09,291 Gør én ting. Vi kan se dem på afstand og komme. 240 00:21:09,541 --> 00:21:10,541 Det er rigtigt. 241 00:21:11,250 --> 00:21:12,708 Komme! Kom nu. 242 00:21:12,916 --> 00:21:15,541 Prasads fars 16. dødsdag? 16.? Politiet vil gøre vores 16. dag. 243 00:21:22,666 --> 00:21:23,666 Du går og kommer. 244 00:21:28,791 --> 00:21:29,791 Mor! 245 00:21:30,791 --> 00:21:31,791 Mor! 246 00:21:34,416 --> 00:21:35,416 Shiva.. 247 00:21:37,666 --> 00:21:41,250 Hvad er alle de negative ting, du har gjort? Politiet kom her mere tid for at lede efter dig. 248 00:21:41,500 --> 00:21:42,666 Mor! Det er et lille problem. 249 00:21:43,666 --> 00:21:44,666 Shiva.. 250 00:21:45,125 --> 00:21:49,000 Det kan være et lille problem, jeg kunne ikke mærke nogen fred. 251 00:21:49,125 --> 00:21:51,666 Jeg må tage min taske og gå herfra nu. 252 00:21:51,666 --> 00:21:54,666 Få mad og gå. Du tager det. 253 00:22:16,166 --> 00:22:17,666 Søn! Har det. 254 00:22:18,500 --> 00:22:20,791 Spis her. Mor! Shafi er her. 255 00:22:27,083 --> 00:22:30,666 Mor! Ingen Omlet til os? Måske har hun glemt det. 256 00:22:33,375 --> 00:22:34,166 Søn 257 00:22:35,875 --> 00:22:39,500 Politi! Løbe. Stop der... Jeg sagde stop der. 258 00:22:40,958 --> 00:22:41,666 Åh min gud. 259 00:22:41,666 --> 00:22:42,666 Se der. 260 00:22:45,083 --> 00:22:46,083 Hvor skal du hen? 261 00:22:48,666 --> 00:22:50,666 Bed dem om at overgive sig på politistationen. 262 00:22:50,791 --> 00:22:53,208 Dette er grænsen. Hvis jeg får dem. jeg vil.. 263 00:22:55,666 --> 00:22:57,666 Planlægger du mor og søn at blive fængslet? 264 00:22:58,041 --> 00:22:58,541 Hr! jeg er.. 265 00:23:00,958 --> 00:23:02,958 Sir! De slap væk. Tag cyklen. 266 00:23:03,083 --> 00:23:03,708 Sir 267 00:23:09,375 --> 00:23:13,666 (Baiju synger sang) 268 00:23:14,458 --> 00:23:16,458 Far! Jeg tror, ​​han sov. 269 00:23:19,333 --> 00:23:20,458 Søn! 270 00:23:21,791 --> 00:23:25,708 Hvad er det? - Kender du min ven Sumesh? Han er nu i hæren. 271 00:23:26,083 --> 00:23:27,458 Han gav mig dette. 272 00:23:27,875 --> 00:23:29,333 Giver han denne? 273 00:23:29,458 --> 00:23:32,000 Far! Jeg er her ikke i nogle dage. 274 00:23:32,291 --> 00:23:35,000 Hvor skal du hen? For et job min far. 275 00:23:35,416 --> 00:23:38,416 Gør et ubesværet arbejde, som vi kan nå hjem dagligt. 276 00:23:39,208 --> 00:23:42,333 Du skal vide, Jeg får flere penge for den slags job. 277 00:23:43,500 --> 00:23:45,666 Øj! Giv mig et glas. 278 00:23:46,041 --> 00:23:48,916 Far! Jeg vil give dig. 279 00:23:50,000 --> 00:23:57,583 Når dråben kommer ind i vores hus. Du synger normalt en sang, når regnen kommer for at få mig til at sove. 280 00:23:57,791 --> 00:24:01,208 Du giver mig. Mm.. Tag den. 281 00:24:02,166 --> 00:24:06,541 Jeg vil gerne høre den sang, Du synger normalt for at få mig til at sove. 282 00:24:07,666 --> 00:24:11,666 Du synger også, da min mor døde. 283 00:24:12,208 --> 00:24:13,166 Far! Syng... 284 00:24:13,916 --> 00:24:14,708 jeg vil synge. 285 00:24:16,333 --> 00:24:18,333 Syng venligst. 286 00:24:18,458 --> 00:24:20,125 Jeg sidder behageligt. 287 00:24:20,458 --> 00:24:21,458 Placer dit hoved korrekt. 288 00:24:25,458 --> 00:24:34,791 "Jeg vil synge for dig og falde i søvn, min lotusblomst." 289 00:24:35,416 --> 00:24:44,458 "Hør, hør, du vil falde i søvn, hjertets kærlighed." 290 00:24:54,458 --> 00:24:56,458 Åh! Han sov. 291 00:24:57,583 --> 00:25:04,958 Jeg ved det, far! Mine tre venner venter nær broen. 292 00:25:05,333 --> 00:25:09,583 På grund af mit fravær fra i morgen, vær ikke ked af det. 293 00:25:10,166 --> 00:25:12,125 Kom så hurtigt som muligt. 294 00:25:12,250 --> 00:25:17,625 Jeg kommer hurtigt. Jeg har brug for din tilstedeværelse i nærheden af ​​mig, det er mit ønske. 295 00:25:17,916 --> 00:25:19,916 Åh min fjollede far... 296 00:25:22,125 --> 00:25:24,166 (Baiju sørgende) Ok søn.. 297 00:25:25,583 --> 00:25:26,458 Kom hurtigt ok? 298 00:25:27,916 --> 00:25:31,083 Kommer far. Min far er min gud. 299 00:25:31,333 --> 00:25:35,416 -Baiju synger- 300 00:25:38,916 --> 00:25:39,541 Kom nu 301 00:25:42,041 --> 00:25:42,583 Kom nu. 302 00:25:50,666 --> 00:25:52,083 Lys der. 303 00:25:53,166 --> 00:25:55,166 Er der kommet nye mennesker for at blive her? Ved ikke. 304 00:25:55,375 --> 00:25:57,166 skal vi kigge. Du kommer med mig. 305 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Hej brødre! Hvor skal du hen? 306 00:26:08,791 --> 00:26:09,958 Er det et tilbudsopgave? 307 00:26:11,458 --> 00:26:12,458 Hvorfor er du her? 308 00:26:12,958 --> 00:26:15,041 Jeg er kun her. Du kommer med mig. 309 00:26:15,208 --> 00:26:16,458 Øj! Stop! Stop! 310 00:26:18,666 --> 00:26:20,375 I streamer fuldt ud på tv-kanaler. 311 00:26:20,625 --> 00:26:21,333 Kom nu 312 00:26:21,458 --> 00:26:23,500 Jeg troede, I var herrer, da jeg mødte dig om morgenen. 313 00:26:23,833 --> 00:26:25,083 Du passer på dit job. 314 00:26:27,583 --> 00:26:29,708 I gjorde et godt stykke arbejde på den anden side. 315 00:26:30,458 --> 00:26:33,083 Har du brug for vand? Ja, hvis muligt ville det være rart. 316 00:26:33,458 --> 00:26:34,458 Skal jeg? 317 00:26:35,458 --> 00:26:36,458 Suneesh! Fortæl mig. 318 00:26:37,291 --> 00:26:38,291 Kom med mig. 319 00:26:47,416 --> 00:26:49,833 Jeg sagde du ved, gå ikke. du kommer.. 320 00:26:50,458 --> 00:26:51,458 Hvor er Baiju? 321 00:26:53,958 --> 00:26:55,166 Fangede politiet ham? 322 00:26:55,458 --> 00:26:56,583 Vi vil se. 323 00:26:56,583 --> 00:26:57,958 Vi står over for problemer. 324 00:26:59,666 --> 00:27:01,458 Hvem er de fyre, der kæmper her? 325 00:27:01,666 --> 00:27:03,083 Hej! Hvem er det her? 326 00:27:05,083 --> 00:27:06,750 Forlad ham. Shiva..hjælp mig. 327 00:27:07,208 --> 00:27:09,916 Åh min ven dig? Vend her. 328 00:27:10,458 --> 00:27:11,458 Vil dræbe dig. 329 00:27:21,666 --> 00:27:22,583 Hej! Stå der. 330 00:27:24,666 --> 00:27:25,666 Hej! Stå der. 331 00:27:27,333 --> 00:27:30,333 Hvem er de? Måske er Gopans citat. 332 00:27:30,958 --> 00:27:32,791 Hvor er Baiju? Jeg ved det ikke. 333 00:27:33,000 --> 00:27:34,458 Han stak af, da han blev slået. 334 00:27:35,083 --> 00:27:39,541 Hvem slog Mangalassery Baijus ven? Hvis du har mod, så kom med mig. 335 00:27:39,666 --> 00:27:41,791 Baiju er en problemsøgende. Ved du det? 336 00:27:42,208 --> 00:27:45,458 Hvem slog Mangalassery Baijus ven? Jeg gik for at hente mine værktøjer. 337 00:27:45,541 --> 00:27:48,458 Værktøjer? Han flygtede på grund af frygt. Hmm..Jeg løb væk på grund af frygt? 338 00:27:48,541 --> 00:27:53,458 I dag formiddag flygtede du fra teatret? Nu er det bundet. Ha ha.. 339 00:27:54,750 --> 00:27:57,458 Hvad skal vi fyre gøre? Hvilken situation er det. 340 00:27:57,750 --> 00:28:03,250 Først står du lige. På grund af politiet kunne jeg ikke blive i mit moderland. 341 00:28:03,458 --> 00:28:05,083 Fik du velsignelser fra din far? 342 00:28:05,500 --> 00:28:08,291 Jeg glemte at fortælle. Jeg så Sumesh på vej til min far. 343 00:28:08,791 --> 00:28:11,916 Kender du til suma, vores klassekammerat? Det skelet sumesh? Ja! 344 00:28:12,458 --> 00:28:13,458 Han er i hæren nu. 345 00:28:13,750 --> 00:28:14,833 Det er sandt. 346 00:28:15,166 --> 00:28:24,458 Han spurgte ham om mit ønske og han tilbød mig alkohol, en fuld flaske. 347 00:28:26,208 --> 00:28:27,708 Så du dør ikke. 348 00:28:28,041 --> 00:28:30,166 Vi vil gerne drikke glade. 349 00:28:30,250 --> 00:28:33,958 Hvilken patetisk situation. Nu skal vi frygte våben og politi 350 00:28:34,458 --> 00:28:36,458 Det er sikkert at forlade dette sted. 351 00:28:37,291 --> 00:28:41,041 Hvor skal man hen? Vi har ikke så mange venner. 352 00:28:41,916 --> 00:28:44,125 Vi kan tage til Kozhikode. Jeg har en ven der. 353 00:28:44,666 --> 00:28:47,791 Et lille våbenhold. Han vil tage sig af os. 354 00:28:48,083 --> 00:28:52,041 Så i aften må vi forlade stedet, efter at have haft dette. 355 00:28:52,333 --> 00:28:58,041 Vente! I morgen tidlig kommer jeg med min bil. Så bestemmer vi. Ok godt. 356 00:28:59,375 --> 00:29:03,833 Det er færdigt, jeg er lidt forvirret. Behold dette. 357 00:29:05,208 --> 00:29:10,208 Hvis nogen angriber dig, kald mig højt Baijuu… 358 00:29:10,458 --> 00:29:14,416 Gå! gå! Du slap allerede, da du blev slået. 359 00:29:14,583 --> 00:29:18,541 Uanset hvad det er, så flygter vi herfra. Jeg er nødt til at afslutte dette i dag. 360 00:29:18,583 --> 00:29:20,625 Baiju! Du er allerede lidt forbi. 361 00:29:20,708 --> 00:29:26,000 Jeg har kapacitet til at håndtere 4 flasker. 362 00:29:26,458 --> 00:29:27,625 Du tager glasset. Hvor er resten af ​​en halv liter? 363 00:29:28,666 --> 00:29:38,250 Jeg gav et lille beløb til min far. Da min far spurgte, kunne jeg ikke sige nej. 364 00:29:38,458 --> 00:29:41,458 Hvis du vil drikke hurtigt, gør jeg færdig. 365 00:29:45,000 --> 00:29:49,458 Jeg glemte, hvor vi først havde drukket. Hvor? Hvor? 366 00:29:49,625 --> 00:29:50,666 Intet vand at blande. Skal drikke koncentreret. 367 00:30:02,750 --> 00:30:03,458 Shivaaa! 368 00:30:03,750 --> 00:30:04,458 Baiju! 369 00:30:05,166 --> 00:30:06,041 Shafi! 370 00:30:06,791 --> 00:30:07,791 Vågn op. 371 00:30:08,000 --> 00:30:09,083 Hej! Vågn op. 372 00:30:09,666 --> 00:30:12,666 Gør dig klar! Hurtig. Vask dit ansigt. 373 00:30:13,458 --> 00:30:15,458 Tag den. Kom du? 374 00:30:16,500 --> 00:30:20,750 Baiju! Han vågner først efter at have fået en alkoholisk lugt. 375 00:30:22,250 --> 00:30:25,958 Jeg så advokaten. Han sagde, I er nødt til at forlade dette sted i et stykke tid. 376 00:30:28,041 --> 00:30:30,458 Gør dig klar! Jeg afleverer dig på banegården. 377 00:30:30,875 --> 00:30:32,458 Har dette. Baiju! 378 00:30:33,166 --> 00:30:35,416 I går! Drak han meget? Jeg vil ringe til ham. - Okay 379 00:30:35,625 --> 00:30:36,625 Baiju! 380 00:30:37,041 --> 00:30:38,041 Baiju! Vågn op. Han kom. 381 00:30:40,083 --> 00:30:40,875 Baiju! Vågn op. 382 00:30:43,541 --> 00:30:45,541 Er der noget problem udenfor? Væk ham. Intet problem. 383 00:30:46,458 --> 00:30:47,458 Ring til ham. 384 00:30:48,333 --> 00:30:49,250 Du ringer også til ham. 385 00:30:49,333 --> 00:30:49,958 Jeg vil ringe til ham. 386 00:30:50,125 --> 00:30:53,250 Skub ham til at vågne. Han sover glad efter at have brugt 1 flaske. 387 00:30:53,833 --> 00:30:55,833 Baiju! Hej.. Hej! 388 00:31:00,000 --> 00:31:00,916 Shiva..! 389 00:31:00,958 --> 00:31:02,250 Shafi! Kom her. Hvad er der i vejen? 390 00:31:03,333 --> 00:31:05,083 Baiju..! Baiju..! Baiju...! 391 00:31:05,583 --> 00:31:08,833 Baiju... Vågn op. 392 00:31:09,458 --> 00:31:10,458 Shafi.. Baiju Vågn op.. 393 00:31:10,666 --> 00:31:11,666 Hej vågne mand. Lad ham vågne.. 394 00:31:12,083 --> 00:31:15,458 Baiju! Hej.. tak. Vågn op. 395 00:31:15,625 --> 00:31:19,583 Baiju! Vågn op. 396 00:31:19,750 --> 00:31:21,875 Hvad skete der med ham? Baiju... Vågn op.. 397 00:31:22,458 --> 00:31:25,458 Baiju...! Baiju...! Baiju..! 398 00:32:26,333 --> 00:32:29,583 Hej..Ha Sir! Jeg fik opkaldet fra hospitalet. 399 00:32:30,458 --> 00:32:32,458 Et stille hjerteanfald skete med Baiju. 400 00:32:33,458 --> 00:32:35,833 Så i øjeblikket er den teatersag kun registreret. Ikke sandt? Ja sir. 401 00:32:36,458 --> 00:32:40,833 Den ene blandt dem er ikke en problemskaber. Han er min vens søn. 402 00:32:42,041 --> 00:32:44,750 Han var heller ikke der, da hændelsen skete. 403 00:32:45,541 --> 00:32:49,833 Ok..Fuldfør proceduren for FIR for de andre. Ok sir. 404 00:32:50,375 --> 00:32:51,166 Okay.. 405 00:32:54,166 --> 00:32:56,458 Sir.! Ja.. 406 00:32:56,958 --> 00:33:00,083 Sagde de ikke, at en pige løb væk i går? De er ankommet. 407 00:33:00,875 --> 00:33:01,791 Fortæl dem at komme. Hr. 408 00:33:03,458 --> 00:33:03,875 kom.. 409 00:33:08,833 --> 00:33:10,375 Har du kidnappet hende? Nej sir. 410 00:33:10,583 --> 00:33:14,583 Hr! Jeg stak af med mit eget ønske. Vores ægteskab er forbi. 411 00:33:16,166 --> 00:33:19,166 Kom der nogen fra din side? Min far er her. 412 00:33:19,708 --> 00:33:22,708 Aneesh! Forlad dem efter at have afsluttet proceduren. Ok sir.. 413 00:33:23,458 --> 00:33:25,958 Så sig til suneesh at møde mig. Ok sir.. 414 00:33:33,458 --> 00:33:38,458 Sir.. Hvorfor spilder du tid med de fyre? For at gøre din far ked af det? 415 00:33:39,833 --> 00:33:42,250 Dit ægteskab er trods alt slut. Højre? Ja. 416 00:33:45,833 --> 00:33:48,833 Gentag det ikke.. Okay. 417 00:33:49,791 --> 00:33:50,125 Ok… 418 00:34:06,041 --> 00:34:07,458 Suneesh! Skriv under her. 419 00:34:16,958 --> 00:34:19,750 Øj! Baiju.. Jeg tager derhen. 420 00:35:09,458 --> 00:35:10,541 Min søn. 421 00:35:14,166 --> 00:35:15,458 Min søn. 422 00:35:20,000 --> 00:35:21,000 Min søn. 423 00:35:30,250 --> 00:35:31,208 Min søn. 424 00:35:48,166 --> 00:35:49,166 Jeg vil gerne se min søn. 425 00:35:59,750 --> 00:36:01,750 Åh min søn... 426 00:36:12,041 --> 00:36:12,583 Min søn… 427 00:36:14,791 --> 00:36:18,791 Sidste gang sang jeg en sang for at få ham til at sove. 428 00:36:20,458 --> 00:36:28,458 - Han græder - 429 00:37:05,250 --> 00:37:05,958 Hvem er det her? 430 00:37:07,625 --> 00:37:08,666 Taler jeg med Shiva-brors mor? 431 00:37:09,958 --> 00:37:10,708 Ja, det er jeg. 432 00:37:12,375 --> 00:37:13,375 Hvad er der i vejen? 433 00:37:14,166 --> 00:37:16,458 Jeg er Meera. Shivans brors ven. 434 00:37:17,458 --> 00:37:17,958 Ven? 435 00:37:18,708 --> 00:37:19,125 Mmm. 436 00:37:20,208 --> 00:37:21,541 Han er her ikke. 437 00:37:22,625 --> 00:37:23,625 Ja, jeg ved det. 438 00:37:23,750 --> 00:37:26,291 Jeg kom for at se dig. Mig? 439 00:37:26,541 --> 00:37:29,333 Hvorfor? For..? For..? 440 00:37:30,458 --> 00:37:31,458 Okay. Komme. 441 00:37:36,083 --> 00:37:36,958 Kom ind. 442 00:37:37,958 --> 00:37:38,750 Sid her. 443 00:37:44,666 --> 00:37:46,166 Hvor kom du fra? 444 00:37:47,000 --> 00:37:52,000 Jeg bor i Sadhasivan sirs hus. En marketingchef. 445 00:37:52,708 --> 00:37:55,791 Hvad? Min arbejdsopgave er at sælge børnebøger. 446 00:37:56,916 --> 00:38:00,208 Her er der ingen børn, der studerer. 447 00:38:00,500 --> 00:38:02,833 Og han kommer ikke i et stykke tid. Så du kan ikke se ham. 448 00:38:04,458 --> 00:38:08,000 Jeg kendte denne mor, han blev fængslet. 449 00:38:09,916 --> 00:38:15,000 Han blev fængslet for sine venner. Jeg er alene, han havde ikke sådanne tanker. 450 00:38:17,458 --> 00:38:18,458 Jeg laver te til dig. 451 00:38:56,166 --> 00:38:57,166 Datter! Ja.. 452 00:38:57,458 --> 00:38:58,458 Drik te. 453 00:38:59,750 --> 00:39:01,458 Han er en god kunstner. Højre? 454 00:39:02,750 --> 00:39:07,750 Ja, fra barndommen studerede han ikke. Jeg kunne heller ikke hjælpe ham til studier. 455 00:39:08,750 --> 00:39:10,541 Når han vil, tegner han. 456 00:39:10,791 --> 00:39:15,458 Nogle gange går han på arbejde. Nogle gange ikke. 457 00:39:16,958 --> 00:39:20,416 Hvis hans venner har brug for ham. Han ville være den første til at hjælpe. 458 00:39:30,958 --> 00:39:32,458 Det er til dig. Hvad er det? 459 00:39:34,708 --> 00:39:36,666 Vi er nødt til at tage skridt til at løslade ham fra fængslet. 460 00:39:36,958 --> 00:39:38,458 Intet behov for dette. Mor..! Behold dette. 461 00:39:38,875 --> 00:39:40,666 Ok mor. Skal jeg gå. 462 00:40:03,666 --> 00:40:04,708 Vi skal til baijus hjem. 463 00:40:05,416 --> 00:40:06,583 Kom ind. Kom... 464 00:40:35,375 --> 00:40:37,416 Hvad er prisen på appelsiner? Rs.100/1 kg 465 00:40:37,708 --> 00:40:39,375 Til druer? Rs.100/1 kg 466 00:40:39,750 --> 00:40:41,541 Giv os 1 kg. Tag også 1 kg appelsiner. 467 00:40:42,875 --> 00:40:43,875 Hej! Meera er der. 468 00:40:47,458 --> 00:40:49,125 Hun spørger altid om dig to gange eller mere. 469 00:40:49,458 --> 00:40:52,000 Hvornår kommer du tilbage fra fængslet? Få det til at skynde sig.. 470 00:40:52,458 --> 00:40:53,458 Sir.. Tag også 1 kg appelsiner. 471 00:42:04,083 --> 00:42:08,083 Det er 3 ud af 4 i din bande. 472 00:42:16,500 --> 00:42:17,500 Vi er her med dig. 473 00:42:59,875 --> 00:43:01,875 Shiva..! Jeg vil gerne tale med dig om en vigtig sag. 474 00:43:02,541 --> 00:43:04,541 Planlægger du at lave ballade for mig? 475 00:43:05,875 --> 00:43:08,291 Hvordan kommer du videre med sagerne? 476 00:43:08,875 --> 00:43:10,458 Tænker du på din alder? 477 00:43:12,500 --> 00:43:19,500 Indtil nu har du levet for dine venner. Gør noget for dig selv. 478 00:43:19,750 --> 00:43:21,750 Shiva..Gå venligst efter et job. 479 00:43:23,125 --> 00:43:25,916 Til nogle embedsmænd bad jeg for jer. 480 00:43:29,875 --> 00:43:32,583 I denne situation hjalp en ukendt pige os. 481 00:43:34,083 --> 00:43:35,083 Hvilken pige? 482 00:43:36,750 --> 00:43:42,458 Pigen, der bor i sadasivan house. Jeg har glemt hendes navn…..Åh Meera.. 483 00:43:43,375 --> 00:43:45,500 Mor! Hvorfor bad du hende om penge? 484 00:43:46,083 --> 00:43:48,083 Det er bedre at sidde i fængsel. 485 00:43:48,583 --> 00:43:51,083 Har du kun sådanne tanker? 486 00:43:53,083 --> 00:43:56,208 Jeg tog ingen skridt, hun gav mig den. 487 00:43:59,083 --> 00:44:03,083 Selvmord er bedre, når jeg dræbte ham. 488 00:44:03,791 --> 00:44:07,166 Du har mad. Det er min skæbne. 489 00:44:16,541 --> 00:44:17,458 Shiva..! 490 00:44:20,250 --> 00:44:21,083 Har du min cykel? 491 00:44:21,291 --> 00:44:22,125 Jeg arrangerede det. 492 00:44:22,291 --> 00:44:24,666 Jeg tvivlede. Vil du have te? Nej.. 493 00:44:24,791 --> 00:44:26,708 Du kom og smid mig der. Bare et øjeblik. 494 00:44:32,541 --> 00:44:34,750 Suneesh! Ja mor. Hvordan er Indhu nu? 495 00:44:34,958 --> 00:44:37,333 Hun har det fint. Hvor mange måneder? - 2 måneder 496 00:44:37,583 --> 00:44:38,708 Er det? -Ja. 497 00:44:39,041 --> 00:44:42,250 Kan du finde en pige til ham? 498 00:44:42,416 --> 00:44:46,208 Hvor er den piges hjem, Hvem bor i sadasivan-hjemmet? 499 00:44:46,291 --> 00:44:47,250 Mor..Ved ikke med hendes hjemland. 500 00:44:47,291 --> 00:44:50,083 I prøver snart at koordinere hans ægteskab. 501 00:44:50,291 --> 00:44:54,083 Jeg vil prøve. Gør det hurtigt. Ja. 502 00:44:56,708 --> 00:44:59,708 Hvis du venter her. Hun forlader dig først efter mit ægteskab. 503 00:44:59,958 --> 00:45:02,041 Du starter cyklen. Tager jeg fejl? 504 00:45:03,708 --> 00:45:06,041 Bær dit tøj perfekt. Ok...det vil jeg 505 00:45:06,875 --> 00:45:07,875 Mor, skal jeg flytte? Mmm... afsted... 506 00:45:08,333 --> 00:45:09,333 Ved du ikke, hvor du skal hen? 507 00:45:11,958 --> 00:45:12,958 Hvad skal man gøre? 508 00:45:26,083 --> 00:45:27,208 Hvad? Kommer. 509 00:45:34,083 --> 00:45:36,083 Mere! Ja bror. 510 00:45:37,500 --> 00:45:37,791 Hej 511 00:45:37,791 --> 00:45:40,791 Intet job? Nej. Venter på min ven. 512 00:45:42,958 --> 00:45:45,416 Min mor fortalte mig. Ah.. 513 00:45:45,958 --> 00:45:47,958 Tak fordi du hjælper i mine mørke tider. 514 00:45:50,791 --> 00:45:53,791 Jeg vil snart returnere pengene. Det er nok, når du får det. 515 00:45:55,583 --> 00:45:56,583 Ok.. Ok.. 516 00:45:58,458 --> 00:46:00,416 Og tro ikke, at jeg giver råd. 517 00:46:01,291 --> 00:46:02,500 Bror! Hvor meget? 100 Rs. 518 00:46:03,291 --> 00:46:07,083 Hvorfor kan du ikke stoppe det her? For dig er kun din mor der. 519 00:46:10,458 --> 00:46:13,416 Hej! Bror denne min ven christina. 520 00:46:16,083 --> 00:46:17,208 Shiva! Kom nu. 521 00:46:17,291 --> 00:46:18,166 Kommer. 522 00:46:18,791 --> 00:46:19,416 Ok så. Ok… 523 00:46:20,333 --> 00:46:21,250 Skal vi gå? kom.. 524 00:46:22,541 --> 00:46:24,083 Du fortalte mig, at du vil købe noget. Ja.. 525 00:46:26,500 --> 00:46:27,083 Okay gå. 526 00:46:31,291 --> 00:46:32,208 Øj! Shafi. 527 00:46:33,625 --> 00:46:36,416 Tillader du mig ikke at spise kiks frit? Måske døde jeg ved at blokere min hals. 528 00:46:36,708 --> 00:46:39,250 Spise! Spise! Nu ligner lord Ganapathy. 529 00:46:40,083 --> 00:46:43,250 Jeg ringede til shivan 2 eller 3 gange. Han kommer. Bare rolig.. 530 00:46:43,625 --> 00:46:47,083 Hvad skete der med ham? Der er nogle ændringer. 531 00:46:47,416 --> 00:46:51,041 Samme her.. Jeg mærkede nogle ændringer i hans tale og adfærd 532 00:46:51,500 --> 00:46:54,583 Forhørte du dig om dette? Jeg aner ikke. 533 00:46:54,666 --> 00:46:55,208 Du spurgte ham ikke? 534 00:46:55,208 --> 00:46:56,375 Han er nødt til at tale åbent til os. 535 00:46:57,708 --> 00:46:58,708 Han kommer. 536 00:47:04,166 --> 00:47:06,125 Hej...Hvorfor ringede du til mig? 537 00:47:06,583 --> 00:47:10,375 Fik nyt job. Vi kan alle finde os til rette i livet. Hvad siger du? 538 00:47:10,583 --> 00:47:11,583 Nej.. Jeg er ikke interesseret. 539 00:47:12,541 --> 00:47:14,541 Hvad skete der med dig? Jeg er ikke interesseret. 540 00:47:17,375 --> 00:47:18,791 Jeg fortalte dig det. Højre? 541 00:47:19,916 --> 00:47:21,083 Hvad skete der med ham? 542 00:47:23,208 --> 00:47:24,083 Lugter ukrudt? 543 00:47:25,083 --> 00:47:27,083 Shafi? Jeg er ikke den person. 544 00:47:27,583 --> 00:47:28,500 Hvad er der galt? 545 00:47:30,416 --> 00:47:34,250 du kommer.. Kom… 546 00:47:36,666 --> 00:47:37,375 Kom..hurtigt. 547 00:47:38,208 --> 00:47:40,166 Shafi gør du ikke? Ingen! Jeg er ikke den person. 548 00:47:47,500 --> 00:47:48,375 Hej.. 549 00:47:48,541 --> 00:47:49,458 Hvad sker der her? 550 00:47:49,875 --> 00:47:50,958 Hvad er her? Der er noget galt. 551 00:47:52,000 --> 00:47:53,458 Hvad har du i din hånd? Hej.. 552 00:47:53,833 --> 00:47:55,000 Hvad er det? Stå op. 553 00:47:55,125 --> 00:47:57,083 Vi sidder bare her. Hvem er du til at befale mig? 554 00:47:57,125 --> 00:47:58,000 Løb væk. 555 00:48:00,083 --> 00:48:01,083 Vågn op. Kom nu mand. 556 00:48:01,083 --> 00:48:02,500 Vågn op. Hvad har du i din hånd? 557 00:48:03,041 --> 00:48:04,833 Vis mig. Giv mig det. 558 00:48:05,083 --> 00:48:07,916 Intet... Intet... Stå stille. 559 00:48:09,291 --> 00:48:10,125 Giv mig. 560 00:48:13,250 --> 00:48:15,291 Hvem gav dig dette? Eh? Sid mand. 561 00:48:16,166 --> 00:48:18,166 Hvem gav dig dette? Det er Shaji. 562 00:48:18,250 --> 00:48:19,250 Hvilken shaji? Uuppu Shaji.. 563 00:48:19,666 --> 00:48:20,625 Han stoppede ikke dette? 564 00:48:20,833 --> 00:48:22,375 Vi ønsker ikke at se jer gøre dette igen. 565 00:48:22,916 --> 00:48:26,666 Shiva..Vi er nødt til at give ham en pris. vi kan tage den direkte og give den til ham. 566 00:48:26,791 --> 00:48:28,375 Suneesh! Du tager cyklen. 567 00:48:36,416 --> 00:48:37,583 Hvad er dit navn sir? 568 00:48:38,041 --> 00:48:39,833 Folk kender mig som Uppu Shaji. 569 00:48:39,958 --> 00:48:41,500 Skoleelever elsker mig. 570 00:48:41,875 --> 00:48:45,250 Jeg er landmand, så hvis du har landbrugsrelaterede bøger. Giv mig det. 571 00:48:45,791 --> 00:48:47,041 Hvilken slags landbrugsbøger? 572 00:48:47,333 --> 00:48:50,166 Lagde du mærke til det? Her er alle økologiske. 573 00:48:50,375 --> 00:48:55,083 Nogle mennesker er jaloux på mig. Men jeg gider ikke. Mit formål er at tiltrække unge. 574 00:48:55,291 --> 00:48:59,083 Nogle buske, der voksede i skoven. Hvad? 575 00:48:59,291 --> 00:49:02,208 Som noget, der kan dyrkes af indfødte. den type.. 576 00:49:02,875 --> 00:49:05,125 Der er brug for mennesker som dig i dette samfund. 577 00:49:05,291 --> 00:49:07,083 Kun jeg kan gøre dette samfund. 578 00:49:07,416 --> 00:49:12,083 Ingen er enige. Måske vil nogle sjæle gerne modtage godt fra mig. 579 00:49:13,250 --> 00:49:15,083 Åh min gud! Mine buske. 580 00:49:15,208 --> 00:49:18,083 De vil ikke tillade mig at leve oprigtigt. Uff.. 581 00:49:18,291 --> 00:49:20,208 3 mænd.. Min tid kommer. 582 00:49:20,916 --> 00:49:22,000 Hun er her også. 583 00:49:23,208 --> 00:49:24,125 Kom den vej. 584 00:49:24,583 --> 00:49:27,083 En hårdtarbejdende landmand ser behagelig ud som en blomst. 585 00:49:28,458 --> 00:49:29,875 Brooo..! I fyre? 586 00:49:30,083 --> 00:49:33,208 Jeg sagde meget til dig. Hvorfor kan du ikke adlyde? jeg vil bror.. 587 00:49:33,333 --> 00:49:35,875 Hvad laver du? Vi kom her for at give ham en landbrugspris. 588 00:49:35,875 --> 00:49:37,875 Mit hår.. Kender du hans job? 589 00:49:37,958 --> 00:49:39,000 Fortæl det venligst ikke. 590 00:49:39,083 --> 00:49:41,166 Jeg fortalte dig flere gange, ikke at distribuere det til eleverne. Ja det er... Hvad er der i vejen? 591 00:49:41,666 --> 00:49:43,083 Forstår du det? Ja det gør jeg. 592 00:49:44,083 --> 00:49:46,083 Hvor er mit hoved? Få mig aldrig til at komme igen. 593 00:49:46,416 --> 00:49:49,208 Søster du går.. Ellers vil han give dig en pose ukrudt. 594 00:49:50,833 --> 00:49:53,083 De bliver aldrig gode. Vi er nødt til at give ham et skjold. 595 00:49:53,166 --> 00:49:54,083 Ja! du er sand.. 596 00:49:54,291 --> 00:49:56,166 Det er de jaloux mennesker, jeg nævnte. 597 00:50:04,708 --> 00:50:06,000 Mere! Ja. 598 00:50:06,916 --> 00:50:09,541 Hvordan er din salgsforretning? Det går som.. 599 00:50:09,833 --> 00:50:14,333 Er det stoffer eller ukrudt i din taske? Shafi bror, hvorfor sådan et spørgsmål? 600 00:50:14,458 --> 00:50:16,166 Søster..! spurgte jeg bare for sjov. 601 00:50:17,583 --> 00:50:20,291 Hvor er din bande? Gik de efter noget kriminelt arbejde? 602 00:50:22,083 --> 00:50:26,125 Måske er vi kanoner efter din opfattelse. Det skete på grund af nogle situationer. 603 00:50:26,916 --> 00:50:30,250 Sidste gang vi slog den mand Uppu shaji? Ah.. Den situation.. Det skete.. 604 00:50:30,708 --> 00:50:34,708 Han har en ukrudtsforretning. Mest giver han til skoleelever. 605 00:50:34,916 --> 00:50:36,166 Så sidste gang slog vi ham. 606 00:50:37,708 --> 00:50:39,791 Du tog til Shivans hjem. Højre? Ja. 607 00:50:41,500 --> 00:50:44,833 En stakkels mor. Højre? Ingen der for shivan bror? 608 00:50:45,666 --> 00:50:48,833 Alle var der. Han mistede alt på grund af ukrudt. 609 00:50:53,166 --> 00:50:55,333 Gælden er stigende. jeg vil give. 610 00:50:55,666 --> 00:50:57,083 Hmmm.. jeg vil give bro.. 611 00:51:01,208 --> 00:51:05,083 Der er ingen mening med at være trist. 612 00:51:08,083 --> 00:51:14,166 Nogle sjove ting. Slår Uppu shaji og slås i teatret. 613 00:51:15,291 --> 00:51:18,083 Så gik i fængsel, kom tilbage og sad her. 614 00:51:18,208 --> 00:51:21,250 Bror det er.. Det har du en begrundelse for. 615 00:51:22,250 --> 00:51:26,208 Prøv at gå efter et job og passe din stakkels mor. 616 00:51:26,416 --> 00:51:28,833 Det er derfor, jeg er her. Jeg har brug for et job. 617 00:51:29,291 --> 00:51:34,666 Hvor mange jobs har jeg arrangeret for dig? Da jeg ringede til dig, havde du travlt. 618 00:51:34,791 --> 00:51:36,916 Ikke sådan. Selvfølgelig vil jeg gå. 619 00:51:37,250 --> 00:51:38,166 Mmm.. Selvfølgelig vil gå. 620 00:51:39,083 --> 00:51:43,916 Nu går du. Lad mig se efter et job. Ok bror. 621 00:51:50,708 --> 00:51:52,708 Ok. Hvorfor har du travlt? 622 00:51:53,833 --> 00:51:55,083 Er du fast besluttet på at blive god? 623 00:51:57,583 --> 00:52:00,583 Bare rolig. Vi kan finde måder. 624 00:52:02,083 --> 00:52:05,083 Har du en? Nej.. Hvis du finder et job, så fortæl mig det. 625 00:52:05,750 --> 00:52:08,083 Ok bro.. Jeg vil prøve. Okay? 626 00:52:10,166 --> 00:52:13,208 Han søger nu. Ingen job til folk, der allerede har. Godmorgen bror. 627 00:52:14,666 --> 00:52:16,583 Kan du ringe til denne butiks ejer? 628 00:52:18,000 --> 00:52:19,000 jeg er.. Okay.. 629 00:52:19,833 --> 00:52:21,083 Vil du give denne butik til leje? 630 00:52:21,791 --> 00:52:24,166 til leje? Toddy Shop? Ja. 631 00:52:24,250 --> 00:52:25,291 Til en biografoptagelse. 632 00:52:26,083 --> 00:52:28,291 En tamilsk biograf, vi skal bruge den i 13 til 14 dage. 633 00:52:28,500 --> 00:52:29,458 Wow... til biografoptagelser? Ja.. 634 00:52:30,083 --> 00:52:31,333 13 dage? Ja.. 635 00:52:32,375 --> 00:52:33,583 Fik jeg lejebeløbet? 636 00:52:33,791 --> 00:52:35,083 At vi kan justere. 637 00:52:35,250 --> 00:52:37,250 Ingen justering. Vi burde være tydelige. Højre? 638 00:52:37,791 --> 00:52:39,666 Okay. Ingen bekymringer. 639 00:52:39,916 --> 00:52:40,708 Hvem er heltinden? 640 00:52:40,916 --> 00:52:44,833 Heltinde ikke fikset. Må være en bedre heltinde. 641 00:52:45,083 --> 00:52:48,333 Jeg tror, ​​at heltinden måske drikker i Toddy-butikken. Vi kan klare det. 642 00:52:48,833 --> 00:52:50,625 Ok vi kan tænke over det. 643 00:52:50,875 --> 00:52:52,541 Kan du give dit mobilnummer? Ja selvfølgelig. 644 00:52:52,875 --> 00:52:54,083 Fortæl mig. 645 00:52:54,875 --> 00:52:58,666 Ok fortæl. 93.. Et minut. 646 00:52:59,375 --> 00:53:01,333 Kan du ikke udenad? Nej… 647 00:53:02,083 --> 00:53:09,916 42372412. 648 00:53:10,625 --> 00:53:13,833 Du kan ringe til mig på dette nummer. Jeg vil benytte…..Sikkert. 649 00:53:14,458 --> 00:53:16,625 Mange tak. Skal jeg flytte.. Ok. 650 00:53:16,791 --> 00:53:21,208 Hørte du? Vores toddy shop er klar til filmoptagelser. 651 00:53:22,666 --> 00:53:25,791 Den dag vil Toddy være fri. Er det? 652 00:53:26,166 --> 00:53:27,666 Toddy bliver fri. Er det? Hvad? Fisk karry.. 653 00:53:28,041 --> 00:53:31,166 jeg vil give. Hmm.. Forbandede sutter... 654 00:53:31,250 --> 00:53:32,166 Giv ham en toddy. 655 00:53:57,791 --> 00:54:00,708 Hej Shivan bror. Hvad sker der om morgenen? Er det sort te? eller.. 656 00:54:03,208 --> 00:54:05,208 Og undskyld den sidste hændelse. 657 00:54:05,708 --> 00:54:08,083 Senere fortalte bror Shafi mig sandheden. 658 00:54:08,625 --> 00:54:11,125 Hvordan er dit salg? Ikke dårligt. 659 00:54:11,125 --> 00:54:13,083 Skal jeg bestille en te? Nej. 660 00:54:13,250 --> 00:54:16,125 Du er en kunstner. Højre? Hvem fortalte dig det? 661 00:54:16,166 --> 00:54:18,250 Bror en te. For et par dage siden tog jeg hjem til dig. 662 00:54:19,041 --> 00:54:21,166 Hvorfor kan man så ikke følge kunsten som profession? 663 00:54:22,750 --> 00:54:26,083 Undskyld mig dame! Er dit hjemsted Kozhikode? 664 00:54:27,416 --> 00:54:28,291 Nej.. 665 00:54:28,750 --> 00:54:30,750 Et kendt ansigt. Derfor spurgte jeg. 666 00:54:32,166 --> 00:54:33,250 Er du interesseret i at optræde i film? 667 00:54:34,791 --> 00:54:38,083 Min kære bror! Forlad mig venligst. Ikke interesseret? 668 00:54:39,458 --> 00:54:42,166 Bror, har du lavet te? Hvem er han? - Jeg ved det ikke. 669 00:54:43,375 --> 00:54:48,708 Desuden er 24 min fødselsdag. En lille fest, I må komme. 670 00:54:48,875 --> 00:54:53,166 Okay. Jeg vil prøve. Okay. Skal jeg flytte? 671 00:54:53,458 --> 00:55:00,083 Ok sir, jeg vil prøve. Vi har begges opkaldsskema. 672 00:55:55,416 --> 00:55:57,375 kom.. Kom ind. 673 00:56:10,875 --> 00:56:12,583 Hvor er Meera? 674 00:56:12,875 --> 00:56:13,583 Meera? Ja. 675 00:56:15,416 --> 00:56:16,375 Hej. I nåede alle sammen. 676 00:56:18,791 --> 00:56:21,625 Shivan bror! Det er mine venner. Prem og Naveen. 677 00:56:22,375 --> 00:56:25,375 Og det her er Shafi bro, Shivan bro og Suneesh Bro. 678 00:56:27,583 --> 00:56:29,541 Har det. Tak. 679 00:56:30,833 --> 00:56:32,666 Tillykke med fødselsdagen til dig. tak.. 680 00:56:35,375 --> 00:56:37,083 Skal vi starte? Ja selvfølgelig. Få det til at skynde sig. 681 00:56:37,375 --> 00:56:39,375 Så vi kunne være energiske. Du går og henter kagen. 682 00:56:40,375 --> 00:56:42,375 var det? Hvad syntes du så? 683 00:56:42,583 --> 00:56:44,375 Jeg troede, det var en kage. Stop det. 684 00:57:09,958 --> 00:57:12,458 Giv det også til ham. Ellers vil han råbe. 685 00:57:14,208 --> 00:57:17,583 Giv ham.. Også her. To stykker. 686 00:57:17,583 --> 00:57:19,458 For nu har du dette. Hun vil give. 687 00:57:21,041 --> 00:57:22,375 Hej skåret i stykker.. Flyt venligst.. 688 00:57:22,458 --> 00:57:25,375 Jeg skærer den i stykker. Vil du have det? Jeg vil skære den til mig selv. 689 00:57:25,458 --> 00:57:27,083 Giv til vores Ganapati. 690 00:57:27,375 --> 00:57:29,875 Giv kun et lille stykke til dem. Her er kage nok. 691 00:57:31,625 --> 00:57:33,500 Skal jeg så tage mad? du går.. 692 00:57:35,583 --> 00:57:39,458 Drikker du? -Ja Vi skal have det sjovt til i morgen, det er min vane. 693 00:57:40,625 --> 00:57:42,500 Ja? Ja det er det. 694 00:57:42,708 --> 00:57:46,500 Du tager flasken. Glem ikke at tage tilbehøret også. 695 00:57:56,375 --> 00:57:59,375 Dette er vores nat.. Vi vil nyde det. Ja.. 696 00:57:59,541 --> 00:58:00,541 Er det? Ja. Ja.. 697 00:58:02,291 --> 00:58:02,750 Har det. 698 00:58:05,375 --> 00:58:08,375 Suneesh! Har det. Jeg vil ikke. 699 00:58:09,000 --> 00:58:09,958 Gør ikke opvasken færdig. 700 00:58:12,291 --> 00:58:12,916 Har det. 701 00:58:16,500 --> 00:58:20,458 Shafi..! - Shiva, jeg har fortalt dig flere gange. Lad ham ikke sidde foran mixermaden. 702 00:58:25,541 --> 00:58:27,833 Tag hænderne af. Det æg er til mig. 703 00:58:28,375 --> 00:58:29,375 De vil give. Hvad laver han? 704 00:58:29,875 --> 00:58:32,375 Tag den karry.. Hej! Jeg skal bruge et æg mere. 705 00:58:33,250 --> 00:58:35,375 Bare rolig, jeg vil give. 706 00:58:35,583 --> 00:58:36,375 Gå og tag den. Jeg vil have ægget nu. 707 00:58:36,458 --> 00:58:37,375 Gå og tag den.. 708 00:58:41,375 --> 00:58:42,375 Hej, begræns din drink.. 709 00:58:42,458 --> 00:58:45,375 Shivan Broo..! Lad min hånd Shivan bro…! Dette er hans grænse. jeg skal passe på.. 710 00:58:45,541 --> 00:58:45,875 Forlad min hånd.. Shivan bro... 711 00:58:45,875 --> 00:58:47,208 Shivan bro. Forlad mig. 712 00:58:49,375 --> 00:58:51,041 Forlad mig! Jeg sagde forlad mig. 713 00:58:51,375 --> 00:58:52,375 Forlad mig! Shivan brooo... 714 00:58:53,333 --> 00:58:53,791 Hvem er det? 715 00:58:54,375 --> 00:58:55,375 Forlad min hånd. 716 00:58:56,000 --> 00:58:58,000 Heeey..! Lad hendes hænder mand. 717 00:58:58,541 --> 00:58:59,583 Hvem er du? Hvem er du at fortælle? 718 00:59:00,375 --> 00:59:01,375 Hvem er du til at holde hendes hænder? Shivan bro afsted.. 719 00:59:02,375 --> 00:59:05,750 Shafi broo...! Shivan! Hvad skete der? - Han tog fat i hendes hænder. Venligst stop dette. 720 00:59:07,916 --> 00:59:08,916 Venligst stop dette. 721 00:59:09,458 --> 00:59:12,375 Hvordan vover du at røre ved mig? Forlad ham. 722 00:59:13,416 --> 00:59:13,958 Venligst stop det. 723 00:59:14,375 --> 00:59:15,375 Hej du! Du afviste os, fordi du fik nye. 724 00:59:15,458 --> 00:59:19,375 Prioriterer du disse tiggere? Kom ud! - jeg kommer.. 725 00:59:19,375 --> 00:59:21,750 Jeg kommer. Kom ud.. 726 00:59:23,750 --> 00:59:25,500 Hvem er de fyre? 727 00:59:25,583 --> 00:59:28,375 Shivan bro ... De er mine kolleger. Jeg troede, de var gode mennesker. 728 00:59:28,583 --> 00:59:32,041 Så jeg inviterede dem til denne fest. men det er rodet. 729 00:59:32,500 --> 00:59:33,000 Hej.. 730 00:59:34,416 --> 00:59:37,916 Hold dette i dit sind. Til gengæld vil jeg give dig. Du tager cyklen.. 731 00:59:38,583 --> 00:59:41,375 Vi vil tage hævn på dig. Ser vi dig aldrig, du går mand.. 732 00:59:41,583 --> 00:59:43,375 Kom ud..Husk dette i dit sind.. Vi forlader ikke nogen 733 00:59:43,583 --> 00:59:46,500 Dumme kom for at holde hendes hænder. Lad være.. Lad dem gå.. 734 00:59:47,000 --> 00:59:49,375 Du stopper... Meera, bare rolig. Intet de fyre kan gøre. 735 00:59:49,625 --> 00:59:54,083 Jeg kender dem. De kommer helt sikkert. Intet problem, du lukker døren og sover. 736 00:59:54,375 --> 00:59:58,375 I denne situation, Kan I blive her i nat? 737 00:59:58,583 --> 01:00:00,375 At? Ophold? 738 01:00:01,625 --> 01:00:03,500 Venligst, de kommer helt sikkert. 739 01:00:04,083 --> 01:00:07,833 Gør en ting, I bliver. Jeg er nødt til at gå. 740 01:00:08,958 --> 01:00:09,833 Kære ven? 741 01:00:13,708 --> 01:00:14,583 Hvis du går? 742 01:00:16,166 --> 01:00:18,166 For enhver trængende, ring til mig. Ven? 743 01:00:21,625 --> 01:00:22,541 Ok så.. 744 01:00:24,500 --> 01:00:25,291 Ven… 745 01:00:42,083 --> 01:00:43,875 Shafi..! Shafi! 746 01:00:55,416 --> 01:00:56,791 Den var slukket. Hvor er det her? 747 01:01:07,416 --> 01:01:08,375 Meera..? Meera..? 748 01:01:09,791 --> 01:01:11,583 Hvorfor åbner hun ikke døren? 749 01:01:12,375 --> 01:01:13,958 Måske gik hun på kontoret. 750 01:01:14,666 --> 01:01:22,208 Hey.. Gjorde det gutter? Du taler ikke negativt om morgenen. 751 01:01:27,791 --> 01:01:29,375 Det nummer, du ringer til, er i øjeblikket slukket. Slukket.. 752 01:01:30,416 --> 01:01:32,041 Ikke når. når ikke?? 753 01:01:32,375 --> 01:01:33,458 Hvis hun går, så lad hende gå. 754 01:01:34,083 --> 01:01:37,041 lad hende gå.. Hvad? 755 01:01:37,583 --> 01:01:44,375 Tegner et billede for hende, kæmper for hende. Vi fik alt at vide. 756 01:01:45,375 --> 01:01:47,375 Suneesh! Fortæl mig. 757 01:02:46,125 --> 01:02:48,541 Vil du stadig vente? 758 01:02:49,000 --> 01:02:53,000 Han havde et sidste ønske. Hans begravelse burde være her. 759 01:02:54,583 --> 01:02:57,583 Medlem, så kan vi holde en begravelse her. Det ville være godt. 760 01:02:57,791 --> 01:02:58,666 Ok så.. 761 01:03:55,791 --> 01:03:56,791 Hvor skal du hen? 762 01:04:00,625 --> 01:04:03,625 Har du ikke evnen til at tale? Fortæl mig, hvor skal du hen? 763 01:04:25,208 --> 01:04:26,208 Hvor er din cykel? 764 01:04:30,083 --> 01:04:31,000 Den starter ikke. 765 01:04:36,375 --> 01:04:37,375 Hvorfor er du i humør-off? 766 01:04:38,208 --> 01:04:39,375 Alligevel er der ingen oplysninger om Meera. 767 01:04:40,000 --> 01:04:41,041 Hvorfor ringede du til hende? 768 01:04:43,208 --> 01:04:45,291 Jeg prøvede meget, men ingen respons. 769 01:04:49,000 --> 01:04:50,791 Mmm. Det er færdigt. 770 01:04:52,041 --> 01:04:53,458 Skal vi tage hjem til hende? 771 01:04:54,375 --> 01:04:55,458 Først kan vi returnere de ting og så gå. 772 01:04:56,208 --> 01:04:57,375 Bare rolig, vi vil. 773 01:04:57,791 --> 01:04:58,458 Vi kan snart gå.. 774 01:05:34,375 --> 01:05:35,208 Bank på døren. 775 01:05:56,875 --> 01:05:59,791 Alle de ting er her selv. Sengetøj og pude er heller ikke lagt tilbage. 776 01:06:01,541 --> 01:06:02,666 Hvor blev hun af? Vil tjekke.. 777 01:06:38,375 --> 01:06:38,916 Shiva.. 778 01:06:39,791 --> 01:06:42,666 Shivaa... Hvad? Døren åbnes. 779 01:06:49,375 --> 01:06:51,750 Hvor er hun? Måske gået på grund af frygt. 780 01:06:52,375 --> 01:06:53,791 Forlader hun døren åben? 781 01:07:11,500 --> 01:07:12,833 Alle ejendomme er her selv. 782 01:07:14,250 --> 01:07:15,250 Hvad skete der med hende? 783 01:07:38,916 --> 01:07:40,708 Ingen er her i to dage. Ja.. 784 01:07:41,041 --> 01:07:43,375 det synes jeg.. Shafi..! 785 01:07:43,583 --> 01:07:45,375 Tjekkede du der? Ingen er der.. 786 01:07:45,416 --> 01:07:46,166 Hej.. 787 01:07:48,458 --> 01:07:49,291 Lagde du mærke til dette? 788 01:07:50,583 --> 01:07:51,541 Tag et kig her. 789 01:07:55,000 --> 01:07:56,041 Dette er hendes ID. 790 01:07:58,500 --> 01:08:00,875 Skal vi tage til dette sted? Ja.. vi kan gå. 791 01:08:01,375 --> 01:08:01,875 kom.. 792 01:08:10,250 --> 01:08:11,125 Vi vil se Meera. 793 01:08:11,791 --> 01:08:14,375 Marketingchef? Ja det er hun. Det er en nødsituation. 794 01:08:14,375 --> 01:08:16,375 Vi forsøgte at kontakte hende, men kunne ikke nå. Okay.. 795 01:08:23,625 --> 01:08:24,708 Hej Meera. Ha Sir.. 796 01:08:25,416 --> 01:08:27,916 Tre personer kom for at se dig på kontoret. Ok herre.. 797 01:08:29,833 --> 01:08:31,833 Jeg vil give telefonen til dem. Ok sir.. 798 01:08:35,041 --> 01:08:37,791 Mere! Dette er Shivan. WHO? 799 01:08:38,875 --> 01:08:41,500 Shivan her. Hvilken shivan? 800 01:08:41,666 --> 01:08:42,791 Jeg kunne ikke få dig. 801 01:08:47,041 --> 01:08:48,625 Det her er ikke hende. 802 01:08:50,791 --> 01:08:54,666 -Interval- 803 01:09:45,083 --> 01:09:45,750 Det her er ikke hende. 804 01:09:45,750 --> 01:09:47,416 Ikke hende? Nej.. 805 01:09:49,333 --> 01:09:51,458 Mere! Jeg ringer til dig senere. Ok sir.. 806 01:09:55,500 --> 01:09:56,500 Er det Meera? 807 01:10:02,458 --> 01:10:03,708 Dette er ikke vores personale Meera. 808 01:10:06,000 --> 01:10:08,208 Naveen og prem, arbejder disse to mennesker her? 809 01:10:09,500 --> 01:10:10,500 Ingen arbejder her. 810 01:10:12,500 --> 01:10:14,500 De giver en intro, da de arbejder her. 811 01:10:15,375 --> 01:10:16,500 Er dette firmaet nævnt i ID'et? 812 01:10:18,750 --> 01:10:21,500 Ja, men ingen, du tidligere nævnte, arbejder her. 813 01:10:21,708 --> 01:10:22,666 Shiva.. vi kan gå.. 814 01:10:23,791 --> 01:10:24,625 tak.. 815 01:10:34,000 --> 01:10:35,875 Skal vi kalde sadasivan til sir? For hvad? 816 01:10:37,250 --> 01:10:39,250 Hun lejede den i hans hus. Så.. 817 01:10:39,750 --> 01:10:41,333 Skal jeg ringe til ham? Ok fortsæt. 818 01:10:49,500 --> 01:10:51,500 Hej sir. Hvor er du? 819 01:10:53,666 --> 01:10:54,666 Jeg vil se dig? 820 01:10:56,875 --> 01:10:58,416 Ok… 821 01:10:59,583 --> 01:11:04,583 Han er i sit familietempel. Skal vi tage dertil? Ja vi kan gå. 822 01:11:11,083 --> 01:11:14,000 - hengiven tempelsang - 823 01:11:14,125 --> 01:11:16,708 Suneesh! Dens kumarans arrangement. 824 01:11:17,125 --> 01:11:19,375 Så jeg bad ikke om nogen dokumenter. 825 01:11:19,958 --> 01:11:21,750 Er der nogen komplikation? 826 01:11:22,166 --> 01:11:28,041 Bliv ikke anspændt. Den pige arbejdede som marketingchef. Højre? 827 01:11:28,125 --> 01:11:29,666 Vi spurgte der. Så? 828 01:11:29,958 --> 01:11:32,375 De sagde, de ved det ikke. åh..Ok. 829 01:11:33,041 --> 01:11:34,291 Vil dette give problemer? 830 01:11:34,416 --> 01:11:38,250 Føl dig ikke dårlig. Vi vil opdatere dig, hvis der er noget. 831 01:11:38,666 --> 01:11:40,333 Ok så. Vi tager afsted. Ok ok. 832 01:11:41,041 --> 01:11:42,166 Tag et kig og kom. Ok..Ok.. 833 01:11:44,083 --> 01:11:45,166 Åh min gud.. 834 01:11:48,208 --> 01:11:49,333 Hvor er du? 835 01:11:50,208 --> 01:11:51,500 Jeg har ventet længe. 836 01:11:53,416 --> 01:11:56,958 Dagens husleje? Åh ja, jeg bliver ved med at huske. jeg vil give. 837 01:11:56,958 --> 01:11:59,000 Fortsæt med at danse.. 838 01:11:59,083 --> 01:12:03,041 Lal, du tager lige fra dit punkt. Så kom her.-Super dans- 839 01:12:03,958 --> 01:12:06,958 Mr. Kumar, jeg har brug for en flaske Toddy. Ok jeg beholder. 840 01:12:08,958 --> 01:12:13,416 Disse fyre kom for at se Nayanthara, ikke for at få Toddy. 841 01:12:13,958 --> 01:12:17,625 Hun kommer, har din mad. Vi leverer førsteklasses Toddy her. 842 01:12:22,625 --> 01:12:26,625 Sadasivan sir ringede til mig. Lover, jeg vidste ikke noget. 843 01:12:27,208 --> 01:12:30,708 Faktum er, at jeg har begået dette på grund af den høje kommission. 844 01:12:31,000 --> 01:12:32,333 Bro, de nævnte endda et enkelt punkt om dem? 845 01:12:33,000 --> 01:12:34,958 Du spurgte dem heller ikke om noget? 846 01:12:35,708 --> 01:12:40,791 De sagde, at de kom for markedsføring. 3 eller 4 personer er også sammen med dem. 847 01:12:41,625 --> 01:12:46,625 Den ene er Bubbly, har skæg og halvtonet Den anden er hvidlig. Er det? 848 01:12:47,958 --> 01:12:48,750 Ja! Ja. 849 01:12:49,041 --> 01:12:51,000 Shivan! Der er noget stort problem. 850 01:12:52,083 --> 01:12:54,375 Alle gør os dumme. 851 01:12:54,791 --> 01:12:56,958 Hvorfor bliver du vred? 852 01:12:58,041 --> 01:13:04,958 Sidste gang, da jeg mødte ham her, blev jeg i tvivl. Nu er det bekræftet. 853 01:13:05,666 --> 01:13:09,458 Åh, det her er sagen. Gå venligst, min bror. 854 01:13:10,375 --> 01:13:12,375 Hvorfor er han mere anspændt, hvilket I ikke har? 855 01:13:12,916 --> 01:13:16,375 Lad ham gå, siger du mig. Vil optagelserne begynde nu? 856 01:13:16,875 --> 01:13:20,958 Kommer Nayantara? Ved ikke om nayanthara kommer, skydningen starter. 857 01:13:21,333 --> 01:13:25,000 For at starte optagelsen, lagde du mærke til de fyre? 858 01:13:25,083 --> 01:13:27,000 De burde vågne op. Hvad skete der med dem? 859 01:13:27,083 --> 01:13:30,958 Ikke noget..!De bad mig om 1 flaske Toddy. Jeg gav dem det. 860 01:13:31,083 --> 01:13:32,458 Bagefter er dette betingelsen. 861 01:13:32,833 --> 01:13:37,041 De vil ikke vågne op, i dag og i morgen. Det er ikke mit problem. 862 01:13:37,166 --> 01:13:38,958 Jeg vil have min husleje korrekt. 863 01:13:39,041 --> 01:13:40,000 Butikkens leje. 864 01:13:40,041 --> 01:13:40,958 Så gør en ting. 865 01:13:40,958 --> 01:13:44,958 Du synger normalt en Vellari-sang for os. Syng venligst igen. 866 01:13:45,291 --> 01:13:48,958 En forbløffende stemning, et alkoholisk vejr. 867 01:13:49,208 --> 01:13:51,958 Skal vi starte? Okay... 868 01:14:13,750 --> 01:14:21,750 Nyd de øjeblikke, hvor du sidder afslappet ved daggry med en økologisk agurk og drikke en toddy. 869 01:14:23,083 --> 01:14:30,958 Nyd de øjeblikke, hvor du sidder afslappet ved daggry med en økologisk agurk og drikke en toddy. 870 01:14:32,000 --> 01:14:40,125 Vi blev forstyrret, da en pige fra En nabostat kom forbi og rystede hendes hofte. 871 01:14:41,166 --> 01:14:50,083 Vi blev forstyrret, da en pige fra En nabostat kom forbi og rystede hendes hofte. 872 01:14:51,000 --> 01:14:58,583 En pige kom til mig, og hun var som en ild. Har du ikke sådanne falske historier? 873 01:15:00,083 --> 01:15:07,958 En pige kom til mig, og hun var som en ild. Har du ikke sådanne falske historier? 874 01:15:27,583 --> 01:15:36,291 Jeg er en hottie pige, rastløst gen Hvis du er tørstig, så få mig.. 875 01:15:36,875 --> 01:15:45,625 Jeg er en hottie pige, rastløst gen Hvis du er tørstig, så få mig.. 876 01:15:46,166 --> 01:15:54,291 Tilberedningen af chala fisk karry er i topklasse. Munden bliver vandig. 877 01:15:54,958 --> 01:16:02,958 Tilberedningen af ​​chala fisk karry er i topklasse. Munden bliver vandig. 878 01:16:04,333 --> 01:16:13,166 Den kærlighed, der udgår fra dette land, er ægte. Det vækker en behagelig følelse hos mig. 879 01:16:13,958 --> 01:16:22,958 Den kærlighed, der udgår fra dette land, er ægte. Det vækker en behagelig følelse hos mig. 880 01:16:32,333 --> 01:16:40,416 Når musikken udgår fra Toddy-butikken. Sorgen vil stoppe. 881 01:16:41,458 --> 01:16:49,125 Når musikken udgår fra Toddy-butikken. Sorgen vil stoppe. 882 01:16:50,791 --> 01:16:53,791 Sorgen vil stoppe. 883 01:16:55,333 --> 01:17:03,333 Nyd de øjeblikke, hvor du sidder afslappet ved daggry med en økologisk agurk og drikke en toddy. 884 01:17:04,583 --> 01:17:13,583 Nyd de øjeblikke, hvor du sidder afslappet ved daggry med en økologisk agurk og drikke en toddy. 885 01:17:14,000 --> 01:17:22,041 Vi blev forstyrret, da en pige fra En nabostat kom forbi og rystede hendes hofte. 886 01:17:23,000 --> 01:17:31,125 Vi blev forstyrret, da en pige fra En nabostat kom forbi og rystede hendes hofte. 887 01:18:00,291 --> 01:18:01,125 Okay. 888 01:18:03,291 --> 01:18:04,125 Okay. 889 01:18:05,541 --> 01:18:06,250 Sir.. 890 01:18:13,041 --> 01:18:13,958 Hvor er Christina? 891 01:18:14,291 --> 01:18:15,291 Jeg ved det ikke sir. 892 01:18:16,500 --> 01:18:24,791 I kender hende ikke, selv efter at have nydt en hel nat Ved at skære kage, drikke alkohol og spise biryani? 893 01:18:25,125 --> 01:18:29,041 Hun vil ikke gå nogen steder uden din viden. Sir, det er Meera, ikke Christina. 894 01:18:30,041 --> 01:18:32,541 Så du ved det kort. 895 01:18:33,375 --> 01:18:34,375 Fortæl mig de resterende. 896 01:18:35,250 --> 01:18:37,833 Ved ikke mere om hende, vi leder også efter hende. 897 01:18:38,000 --> 01:18:42,416 Hun fik landsbybefolkningen til at narre og vandrede med dig. Ved du ikke noget? 898 01:18:43,041 --> 01:18:46,458 Du forårsagede alle mulige unødvendige problemer i går ved at drikke toddy i toddybutikken. 899 01:18:48,333 --> 01:18:50,458 Dræbte du hende efter din brug? 900 01:18:51,208 --> 01:18:57,250 - Telefonen ringer- Sir.. 901 01:18:59,125 --> 01:18:59,625 Nej sir. 902 01:19:02,375 --> 01:19:03,875 Nej, de sagde ikke noget. 903 01:19:06,083 --> 01:19:07,833 Hendes ven indgav andragendet. 904 01:19:10,833 --> 01:19:13,500 Jeg spurgte, jeg er i tvivl om de to andre personer. 905 01:19:15,541 --> 01:19:17,416 Ok Sir.. Sir.. 906 01:19:23,458 --> 01:19:27,958 Hvorfor gav du et lejehus til hende Uden nogen dokumenter? 907 01:19:28,083 --> 01:19:32,958 Alt er lavet af Kumaran. Hvilken kumaran? Den der toddy butiksejer. 908 01:19:34,083 --> 01:19:35,958 Hvad er hans nummer? 85 43.. 909 01:19:37,958 --> 01:19:42,125 Hvad? 8547..510..205. 910 01:19:49,375 --> 01:19:51,083 Kære herre, gør det hurtigt. 911 01:19:51,375 --> 01:19:52,916 Sarala, 45 år. 912 01:19:55,125 --> 01:19:58,125 Et minut, hvem ringer på dette tidspunkt. 913 01:20:03,208 --> 01:20:06,958 Hej – Kumaran? I dag er der ingen dagligvarebutik. 914 01:20:07,125 --> 01:20:08,500 Dette er underinspektør, der taler fra Nedumagad station. 915 01:20:09,416 --> 01:20:13,958 Du burde komme her. Sir, skal jeg komme efter en halv time? 916 01:20:13,958 --> 01:20:20,166 Min kone er på arbejdsværelset. Hørte du lyden?..Gråder højt 917 01:20:20,458 --> 01:20:25,958 Du skal komme. Jeg kommer om 30 min. Hvis du kommer, vil det være godt for dig. 918 01:20:27,500 --> 01:20:31,125 hej.. hej.. Åh, han afbrød opkaldet. 919 01:20:35,625 --> 01:20:38,625 Hvor mange gange har jeg fortalt dig, gør du ikke venskab med dem? 920 01:20:40,125 --> 01:20:42,958 Hvis jeg så det en gang til, vil der ikke være nogen advarsel. 921 01:20:44,250 --> 01:20:45,166 Du kan gå. 922 01:20:45,958 --> 01:20:47,791 Du går også. 923 01:20:51,166 --> 01:20:54,708 Sæt dem indeni. Åh mand. Vi låste. 924 01:20:54,708 --> 01:20:57,625 I morgen tidlig skal vi på Circle-kontoret. Ok sir.. 925 01:21:03,375 --> 01:21:07,708 Sir, jeg fik det, da jeg talte med dem. 926 01:21:07,708 --> 01:21:09,416 De er ikke ballademagere. 927 01:21:10,916 --> 01:21:14,958 Jeg vil underkaste mig retten, efter at have forberedt indsprøjtningen Da jeg nåede mit kontor 928 01:21:14,958 --> 01:21:18,958 Ok sir. Jeg ringer til dig. Ok sir. 929 01:21:20,958 --> 01:21:22,958 Sir, Mmmmm.. 930 01:21:25,000 --> 01:21:26,958 Måske føler han sig utilpas. Shafi! Hvad skete der? 931 01:21:27,333 --> 01:21:29,958 Shafi! Hvad skete der? 932 01:21:31,041 --> 01:21:32,458 Hvilken mand? Han føler sig utilpas. 933 01:21:33,125 --> 01:21:35,958 Ingen bekymringer, der vil ikke ske noget. Sir, tag venligst til hospitalet. 934 01:21:35,958 --> 01:21:40,041 Hej! Jeg kender til dit drama. 935 01:21:41,000 --> 01:21:45,166 Shafi! Sir, tag venligst til hospitalet. Han har det dårligt. 936 01:21:45,708 --> 01:21:47,958 Sir, hvad hvis der skete noget med ham som baiju. 937 01:21:47,958 --> 01:21:52,166 Venligst herre, Det er bedre at tage på hospitalet. 938 01:21:52,208 --> 01:21:55,958 Shafi! Ikke noget for dig.. Gå venligst herre.. 939 01:21:56,500 --> 01:21:58,208 Bedre at flytte til hospitalet. 940 01:21:58,958 --> 01:22:00,958 Parker her. Parkerer du ikke bilen? 941 01:22:01,750 --> 01:22:03,958 Hej! Hvad er dit problem? Venligst gå først sir. 942 01:22:04,958 --> 01:22:07,958 Hans tilstand er dårlig. Venligst gå på hospitalet. 943 01:22:08,583 --> 01:22:11,333 Venligst gå på hospitalet. Hans tilstand er dårlig. 944 01:22:11,750 --> 01:22:13,041 Venligst gå på hospitalet. Venligst sir.. Vend til hospitalet. 945 01:22:14,958 --> 01:22:18,958 Gå hurtigt. Venligst gå på hospitalet – sir 946 01:22:19,416 --> 01:22:21,958 Venligst sir gå hurtigt. 947 01:22:48,958 --> 01:22:53,000 Sir.. mmm.. 948 01:22:53,583 --> 01:22:54,958 Kan du give mig noget vand? 949 01:22:55,791 --> 01:22:56,333 Hvad? 950 01:22:56,958 --> 01:22:58,000 Kan du give mig noget vand? 951 01:23:15,833 --> 01:23:18,083 Ja sir, de fortalte mig brystsmerter. 952 01:23:19,666 --> 01:23:24,000 Da de fortalte mig.. Intet at bekymre sig om. 953 01:23:24,541 --> 01:23:25,958 Så vi kom her. 954 01:23:30,708 --> 01:23:31,791 Sådan noget. 955 01:23:32,750 --> 01:23:34,666 Nej Nej.. Vi så lægen. 956 01:23:37,666 --> 01:23:39,166 Lægen fortalte mig, at der ikke var noget at bekymre sig om. 957 01:23:39,708 --> 01:23:40,666 Vi kan gå efter afslutningen af ​​turen indsprøjtning. 958 01:23:42,833 --> 01:23:46,000 Lægen vil udskrive dem inden for 30 til 45 minutter. 959 01:23:47,208 --> 01:23:51,166 Nej sir, vi kan sende dem efter optegnelserne fra stationen. Sir... 960 01:23:52,166 --> 01:23:53,000 Sir.. Nej nej.. 961 01:23:53,250 --> 01:23:55,666 Jeg skal til Cirkelkontoret. Sir, de er der ikke. 962 01:23:55,958 --> 01:24:00,000 De mangler. Sir, jeg ringer tilbage. De er ikke i rummet. 963 01:24:08,541 --> 01:24:10,750 Vi leverer fremragende Toddy. 964 01:24:11,583 --> 01:24:14,541 Vi blander ikke toddy med andre kemikalier. Så folk skyndte sig hertil. 965 01:24:16,833 --> 01:24:18,041 Det er for salt. 966 01:24:19,125 --> 01:24:20,041 Du drikker først. 967 01:24:20,125 --> 01:24:21,083 Kumaran...! jeg vil give. 968 01:24:22,000 --> 01:24:22,833 Kom her. 969 01:24:28,291 --> 01:24:30,958 Hvis du ringer til mig. Jeg kommer til politistationen. 970 01:24:31,083 --> 01:24:34,958 Hvor er Shafi og Shivan? Jeg ved det ikke sir. 971 01:24:36,083 --> 01:24:37,958 Hvorfor kom du ikke til politistationen for at forhøre dig? 972 01:24:38,041 --> 01:24:44,333 I går blev jeg ramt af min kones levering. I dag har jeg lige åbnet døren. 973 01:24:45,250 --> 01:24:48,166 Har du nogle detaljer om pigen, som du har arrangeret til leje? 974 01:24:49,333 --> 01:24:50,333 Ved ikke sir.. 975 01:24:50,583 --> 01:24:51,958 Så kom med os til politistationen. 976 01:24:52,000 --> 01:24:55,166 Jeg indsamlede ikke pengene til Toddy. Jeg har lige åbnet den. Det er ikke en sag. 977 01:24:55,833 --> 01:24:58,041 Hej, saml pengene, folk. Okay? 978 01:24:58,375 --> 01:25:01,041 Sir, hvorfor trækker du mig? Du fortalte din kone, at den blev leveret. 979 01:25:01,125 --> 01:25:02,083 Sir, det er sandt. 980 01:25:03,125 --> 01:25:05,208 Nogen information om dem? Nej sir. 981 01:25:05,708 --> 01:25:08,083 Ha ha..ha..Er de inde i dit hjem? 982 01:25:08,625 --> 01:25:09,125 Nej. 983 01:25:11,541 --> 01:25:16,958 Jeg vil ikke overveje dig og mit venskab med din far, hvis du har nogen kontakt med dem. 984 01:25:17,083 --> 01:25:17,958 Okay... 985 01:25:28,458 --> 01:25:30,291 Ok sir.. Sir... 986 01:25:31,708 --> 01:25:33,083 Fik du nogen information om dem? 987 01:25:33,416 --> 01:25:35,083 Nej sir, vi leder efter dem. 988 01:25:35,375 --> 01:25:37,250 Jeg er nødt til at give et svar til de højere ups. 989 01:25:38,291 --> 01:25:39,166 Hvem er han? 990 01:25:40,125 --> 01:25:41,041 Han er de fyres ven. 991 01:25:41,916 --> 01:25:43,041 Vidste han så noget? 992 01:25:43,708 --> 01:25:47,958 Nej sir, inden i morgen tidlig skal du finde dem. 993 01:25:48,125 --> 01:25:50,083 Ja herre.. Ok... Flyt.. 994 01:25:59,958 --> 01:26:00,958 Ok..så. jeg tager afsted.. 995 01:26:23,500 --> 01:26:27,083 Ok..Ok.. Han er her. 996 01:26:27,208 --> 01:26:27,708 Kom her. 997 01:26:35,041 --> 01:26:36,041 kom kom.. Ha ha.. 998 01:26:37,000 --> 01:26:40,041 Er der et køretøj til at rejse? Ja ja.. Kom. 999 01:26:46,125 --> 01:26:49,958 Shiva..Er du bekræftet i, at hendes indfødte er her? Nej, min bror. 1000 01:26:50,500 --> 01:26:52,958 Men vi kan først vende tilbage efter at have fundet hende. 1001 01:26:53,666 --> 01:26:56,666 Vi fik et fingerpeg, så vi kom her. 1002 01:26:57,625 --> 01:26:59,875 Hvilken ledetråd? Det.. 1003 01:27:02,541 --> 01:27:03,416 Undskyld mig.. Ah 1004 01:27:03,500 --> 01:27:05,083 Er dit hjem i Kozhikode? 1005 01:27:06,041 --> 01:27:09,166 Nej.. Et kendt ansigt.. 1006 01:27:10,916 --> 01:27:12,125 Er du interesseret i skuespil? 1007 01:27:13,375 --> 01:27:17,416 Måske er din tvivl korrekt, men hvordan kan vi finde hende uden noget foto. 1008 01:27:18,125 --> 01:27:20,416 Men også navnet er ikke korrekt. 1009 01:27:21,083 --> 01:27:22,041 Hvad hedder hun? 1010 01:27:22,875 --> 01:27:23,208 Mere... 1011 01:27:23,375 --> 01:27:26,541 Meera..? Nej bror Christina.. 1012 01:27:27,500 --> 01:27:28,416 Hvilken af disse? 1013 01:27:32,333 --> 01:27:35,375 Søg ikke i det bro. Det gjorde vi allerede. 1014 01:27:35,958 --> 01:27:37,000 Hvad er vejen så? 1015 01:27:38,125 --> 01:27:40,000 Kan vi få et foto? 1016 01:27:40,458 --> 01:27:42,583 Vi mistede det. 1017 01:28:57,750 --> 01:28:58,625 Nok… 1018 01:28:58,833 --> 01:29:03,000 Dette er nok…. Det er nok. 1019 01:29:47,416 --> 01:29:52,291 Shafi…. Hej... 1020 01:29:54,125 --> 01:29:55,125 Shiva.. Lad ham ikke gå. Fang ham. 1021 01:29:56,000 --> 01:29:59,166 Heyy.. Stop der. Fang ham. 1022 01:30:07,791 --> 01:30:12,125 Vær tålmodig, de er lige flygtet. Vi kan finde dem. 1023 01:30:12,791 --> 01:30:14,041 De er her omkring os. 1024 01:30:14,166 --> 01:30:15,958 De er blevet set i nærheden af ​​os. 1025 01:30:16,791 --> 01:30:18,083 Hvad sker der her? 1026 01:30:18,458 --> 01:30:20,000 Meera kommer som Christina. 1027 01:30:20,125 --> 01:30:24,958 En anden christina, som havde chikaneret hende. Hvad er alt det her? 1028 01:30:25,083 --> 01:30:27,125 Vi er på vej ind i problemer dag for dag. 1029 01:30:29,125 --> 01:30:33,000 Der er mange svindel, der kom med salg og marketing. 1030 01:30:33,375 --> 01:30:36,125 De kom nogle steder med en anden identitet. 1031 01:30:36,458 --> 01:30:39,000 Jeg tvivler måske. 1032 01:30:44,583 --> 01:30:45,166 Hvem er den Shiva? 1033 01:30:49,791 --> 01:30:50,166 Øj.. 1034 01:30:53,958 --> 01:30:55,958 Shiva..Det er de fyre. Lad dem ikke gå. 1035 01:31:15,750 --> 01:31:16,416 Hvem er du? 1036 01:31:50,166 --> 01:31:51,125 Hvor er hun? 1037 01:31:51,500 --> 01:31:54,708 Det er det, vi også spørger om. Hvor er hun? 1038 01:31:54,916 --> 01:32:01,333 Intet vil ske uden din viden. Du kom med en falsk identitet, kom nu for at dræbe os. 1039 01:32:01,708 --> 01:32:02,708 Fortæl mig..Hvor er hun? 1040 01:32:02,875 --> 01:32:07,000 Forlad mig.. Gå ordentligt. 1041 01:32:07,041 --> 01:32:08,083 Hvor er Christina? Sig ud. 1042 01:32:08,166 --> 01:32:10,041 Jeg vil få dig til at sige fra. Sid her.. 1043 01:32:11,166 --> 01:32:12,958 Fortæl mig... Fortæl mig.. 1044 01:32:13,041 --> 01:32:16,000 Fortæl sandheden.. Sig ud.. Fortæl os.. 1045 01:32:16,083 --> 01:32:18,000 Fortæl os sandheden Vi vil dræbe dig. Fortæl os.. 1046 01:32:18,166 --> 01:32:20,083 Fortæl os det. Ellers slipper vi dig ikke. Fortæl os.. 1047 01:32:20,166 --> 01:32:22,041 Fortæl os, hvor er Christina? Fortæl os.. 1048 01:32:23,458 --> 01:32:30,083 Hvis I ikke vil dø, så fortæl os det. Dette er mit sted. Din krop vil ikke gå ud. 1049 01:32:30,083 --> 01:32:31,333 Forstod du det? Fortæl os det. 1050 01:32:31,541 --> 01:32:35,708 Fortæl os....jeg vil fortælle Fortæl os.. Jeg vil.. 1051 01:32:43,000 --> 01:32:45,458 Kraftig indre blødning skete under sammenstødet. 1052 01:32:45,875 --> 01:32:48,000 Annie lærer kan ikke komme tilbage. 1053 01:32:48,750 --> 01:32:51,875 Kun jeg kan gå videre med undersøgelsen efter hendes bedring. 1054 01:32:53,000 --> 01:32:57,041 Jeg tror hun har en anden datter? Ja! Christina. Hun venter udenfor. 1055 01:32:57,041 --> 01:32:59,000 Okay. Læge. Tak. 1056 01:33:13,041 --> 01:33:14,041 Christina.. 1057 01:33:16,208 --> 01:33:17,083 Christy.. 1058 01:33:22,625 --> 01:33:24,750 Hvem er disse fyre? Mine venner. 1059 01:33:25,291 --> 01:33:28,958 På nuværende tidspunkt er det et forkert valg at stille spørgsmål. Men.. 1060 01:33:29,291 --> 01:33:30,750 Er du i tvivl? 1061 01:33:31,833 --> 01:33:34,833 Jeg ved ikke noget. Græd ikke. 1062 01:33:36,166 --> 01:33:38,125 Undskyld, det er en del af mit job. 1063 01:33:38,583 --> 01:33:42,833 Christina! Lægen ringer til dig. 1064 01:34:13,958 --> 01:34:16,541 Datter, giv mad til din mor. 1065 01:34:17,416 --> 01:34:19,208 Det har du også. 1066 01:34:24,791 --> 01:34:25,875 Onkel! 1067 01:34:28,583 --> 01:34:34,500 Hørte du nogen lyd eller så nogen ukendte her? 1068 01:34:37,250 --> 01:34:48,083 Hvornår er pakket lddu, mens.. Pakket.. 1069 01:34:48,291 --> 01:34:49,416 Så.. 1070 01:34:49,916 --> 01:34:50,916 Hvilken onkel? 1071 01:34:54,583 --> 01:34:57,208 Nej.. Jeg så eller hørte ikke noget. 1072 01:34:58,583 --> 01:35:01,250 Nej.. det gjorde jeg ikke.. jeg hørte ikke noget.. 1073 01:36:48,958 --> 01:36:49,791 Narayanan bror. 1074 01:36:50,000 --> 01:36:50,958 Hvad er der i vejen søster? 1075 01:36:51,958 --> 01:36:52,250 Behold dette. 1076 01:36:53,083 --> 01:36:56,041 Payasam- Hvad er specielt i dag? 1077 01:36:56,208 --> 01:36:58,833 Ikke noget særligt. Bare for mit barns ønske. 1078 01:36:59,041 --> 01:37:00,041 Ok.. Ok.. Hvor er hun så? 1079 01:37:00,958 --> 01:37:03,833 Hun forstyrrer mig for at reparere fjernbetjeningen til fjernsynet. 1080 01:37:04,291 --> 01:37:06,958 Sig venligst til suneesh at klare dette. ok jeg vil fortælle.. 1081 01:37:07,041 --> 01:37:08,833 Jeg vil gå på markedet og komme. selvfølgelig.. 1082 01:37:09,666 --> 01:37:10,291 Suneesh.. 1083 01:37:14,208 --> 01:37:20,916 Jeg ringer til dig. Du holder det her inde og gør én ting, Gå hen og hjælp Jency med at reparere fjernbetjeningen til fjernsynet. Okay. 1084 01:37:21,083 --> 01:37:23,541 Jeg gav den til butikken og vender tilbage. Okay.. 1085 01:37:45,666 --> 01:37:47,000 Hvorfor virker det ikke? 1086 01:37:50,250 --> 01:37:52,166 Onkel! Reparer venligst dette. 1087 01:37:52,666 --> 01:37:53,291 Har du beskadiget dette? 1088 01:37:55,708 --> 01:37:59,875 Gør det hurtigt onkel.. Min tegneserie slutter. Bare vent, jeg vil prøve. 1089 01:38:00,500 --> 01:38:01,708 Venligst ret denne onkel.. Okay.. 1090 01:38:05,500 --> 01:38:07,541 Giv mig.. Hvad er det her? 1091 01:38:10,416 --> 01:38:13,708 Åh det virker, jeg vil gerne se tegneserien. Gå og studér.. 1092 01:38:13,875 --> 01:38:16,875 Gå og studér.. Giv mig det her. 1093 01:38:21,791 --> 01:38:23,000 Gå og studér.. 1094 01:38:36,750 --> 01:38:37,333 Lad være.. 1095 01:38:52,041 --> 01:39:02,000 Jeg vil se tegnefilm. Du rejser til himlen, når din tid kommer. 1096 01:39:02,916 --> 01:39:11,916 For at se din indfødte, du går alene. Heyy! Hvad gjorde du ved min datter..Forlad hende. 1097 01:39:12,166 --> 01:39:16,833 Hej, forlad hende.. Enhver kom venligst..Lærer..! Lærer..! 1098 01:39:17,708 --> 01:39:19,833 Hvad gjorde du ved min datter? Lærer... Nej. 1099 01:39:20,083 --> 01:39:20,958 Forlad mig.. 1100 01:39:21,208 --> 01:39:23,833 Hold stille, nogen som helst kom.. 1101 01:39:24,958 --> 01:39:25,875 Forlad mig. 1102 01:39:25,958 --> 01:39:30,041 Forlad mig... Åh min datter..! Min Datter. 1103 01:39:32,916 --> 01:39:34,041 Søde hjerter, åbn dine øjne.. 1104 01:39:56,625 --> 01:39:57,958 Han er min søsters søn.. 1105 01:39:59,375 --> 01:40:01,250 jeg elsker min søster.. 1106 01:40:02,250 --> 01:40:05,125 Så det skjuler jeg i disse dage. 1107 01:40:09,416 --> 01:40:13,375 Jeg kan ikke gøre denne datter, jeg kan ikke skjule dette. 1108 01:40:18,750 --> 01:40:20,000 Jeg vil dele alt, hvad jeg ved, til politiet. 1109 01:40:23,208 --> 01:40:25,208 Delte du dette med andre? 1110 01:40:27,416 --> 01:40:28,291 Nej.. 1111 01:40:33,041 --> 01:40:34,666 Du deler ikke dette med nogen. 1112 01:41:23,458 --> 01:41:26,208 Klokken er 7.30, hvem spørger vi til? 1113 01:41:26,666 --> 01:41:27,958 Vi kan spørge her.. Okay.. 1114 01:41:28,291 --> 01:41:28,958 Spørg ham.. 1115 01:41:32,166 --> 01:41:34,000 Jeg vil spørge og komme. 1116 01:41:40,583 --> 01:41:44,000 Bror, er der noget hus til leje? 1117 01:41:59,916 --> 01:42:05,000 Hej Heyy, de fyre er involveret i en sag. 1118 01:42:05,458 --> 01:42:06,000 Det fik vi også at vide. 1119 01:42:07,583 --> 01:42:09,916 De vil ikke tvivle på os, hvis vi gør det nu. 1120 01:42:11,416 --> 01:42:12,916 Ok mand..Ok.. 1121 01:42:55,750 --> 01:42:57,708 Christy! Suneesh vil tage med dem. 1122 01:42:58,333 --> 01:43:00,250 Det vil ikke ske som planlagt. 1123 01:43:00,375 --> 01:43:02,250 Vi er nødt til at blive shivan og Shafi 1124 01:43:04,958 --> 01:43:07,958 Gør én ting, giv en sms til prem. 1125 01:43:08,708 --> 01:43:10,916 Ryd benzinen fra suneeshs cykel. 1126 01:43:16,416 --> 01:43:17,833 Du holder min hånd.. 1127 01:43:31,916 --> 01:43:34,000 Forlad mig..Jeg sagde, at du skulle forlade mig.. Forlad mig... 1128 01:43:34,583 --> 01:43:35,375 Shivan broo.. 1129 01:43:36,041 --> 01:43:36,958 Shivan broo.. 1130 01:43:38,041 --> 01:43:38,916 Hej.. Forlad mig.. 1131 01:43:39,875 --> 01:43:40,916 Vi tager dig ned.. 1132 01:43:41,875 --> 01:43:42,916 Vi vil vise dig, hvem vi er. 1133 01:43:43,291 --> 01:43:44,166 Kom til at knase pigens hånd.. 1134 01:43:44,791 --> 01:43:47,875 I en situation som denne, kan I blive her? 1135 01:43:48,291 --> 01:43:51,958 I bliver her, jeg er nødt til at gå.. 1136 01:44:38,833 --> 01:44:39,958 Hvorfor er du her Suneesh? 1137 01:44:40,500 --> 01:44:41,875 Jeg tror, ​​benzinen er tom. 1138 01:44:42,083 --> 01:44:47,166 Det er for sent at få benzin. Suneesh, kom ind i bilen. 1139 01:45:10,708 --> 01:45:11,958 Christina! Vi savnede ham. 1140 01:45:16,000 --> 01:45:19,875 Hej Christy! Jeg ringede til suneesh. 1141 01:45:21,000 --> 01:45:24,000 han kommer der.. Jeg vil også være der. 1142 01:45:24,041 --> 01:45:25,375 Christy! Gør ikke dette. 1143 01:45:27,541 --> 01:45:29,458 Prem, jeg vil se hans død. 1144 01:45:33,666 --> 01:45:37,041 Vi nåede tæt på broen, Men ingen var der. 1145 01:45:38,000 --> 01:45:41,000 Derefter er der ingen opdateringer om christina. 1146 01:45:51,375 --> 01:45:55,041 Bror, vi ændrede vores identitet på grund af vores plan. 1147 01:45:56,750 --> 01:45:58,041 Hun elsker dig meget. 1148 01:45:59,750 --> 01:46:00,958 Under alle omstændigheder vil hun dræbe ham. 1149 01:46:01,875 --> 01:46:03,958 Hun gemmer sig, fordi hun ikke vil have vores involvering. 1150 01:46:08,750 --> 01:46:09,916 Hvor bor den onkel? 1151 01:46:23,750 --> 01:46:25,000 De fortæller sandheden. 1152 01:46:25,958 --> 01:46:28,000 Kendte Suneesh christina før? 1153 01:46:30,250 --> 01:46:31,083 Nej.. 1154 01:46:32,083 --> 01:46:33,125 Hun er Annies adoptivdatter. 1155 01:47:09,791 --> 01:47:17,958 Åh hvid sky, forlader du mig. 1156 01:47:18,000 --> 01:47:26,833 Åh hvid sky, forlader du mig. 1157 01:47:27,041 --> 01:47:37,083 Øjne bliver mørke, I hjertekamrene. Kun dig står over for. 1158 01:47:37,791 --> 01:47:49,041 Åh hvid sky, forlader du mig. 1159 01:48:35,333 --> 01:48:42,833 I regntiden, som spreder minder på smalle måder. 1160 01:48:43,291 --> 01:48:50,916 I fortællingen om kærlighed, det øjeblik vi holder vores hænder. 1161 01:48:52,333 --> 01:48:59,916 I regntiden, som spreder minder på smalle måder. 1162 01:49:00,000 --> 01:49:08,000 I fortællingen om kærlighed, det øjeblik vi holder vores hænder. 1163 01:49:08,708 --> 01:49:24,041 Masser af kys på dit hoved. Ikke flere sådanne gyldne øjeblikke? Fortæl mig.. 1164 01:49:25,250 --> 01:49:33,875 Åh hvid sky, forlader du mig. 1165 01:49:33,916 --> 01:49:45,041 Åh hvid sky, forlader du mig. 1166 01:50:24,958 --> 01:50:32,875 På kysten som fortæller en masse historier. Vi begge... 1167 01:50:33,041 --> 01:50:40,875 De drømme, vi ser, ændrede sig nu til en ikke-meningsfuld vind. 1168 01:50:41,041 --> 01:50:49,833 På kysten som fortæller en masse historier. Vi begge... 1169 01:50:50,041 --> 01:50:58,000 De drømme, vi ser, ændrede sig nu til en ikke-meningsfuld vind. 1170 01:50:58,916 --> 01:51:03,000 Vil du genføde en gang for mig. 1171 01:51:03,916 --> 01:51:14,041 Vil der ikke være din symfoni mere? Fortæl mig.. 1172 01:51:15,083 --> 01:51:23,833 Åh hvid sky, forlader du mig. 1173 01:51:23,958 --> 01:51:32,000 Åh hvid sky, forlader du mig. 1174 01:51:32,541 --> 01:51:43,083 Øjne bliver mørke, I hjertekamrene. Kun dig står over for. 1175 01:51:43,875 --> 01:51:56,833 Åh hvid sky, forlader du mig. 1176 01:52:16,458 --> 01:52:18,458 Shivan, hvad er dit næste træk? 1177 01:52:18,666 --> 01:52:19,458 Jeg må tilbage til vores hjemland. 1178 01:52:21,166 --> 01:52:24,291 Hvis du tager dertil, så politi, sag osv.. Vi kender kun sandheden. 1179 01:52:25,083 --> 01:52:27,875 Bror, vi er nødt til at gå. Det ville være godt. 1180 01:52:30,250 --> 01:52:31,250 Giv mig din telefon. 1181 01:52:40,083 --> 01:52:47,666 - Telefonen ringer - Hej... 1182 01:52:47,875 --> 01:52:53,750 Suneesh, det er Shivan. Ah.. Fortæl mig - jeg vil gerne se dig. 1183 01:52:55,458 --> 01:52:56,458 Hvor er I nu? 1184 01:52:58,458 --> 01:53:02,458 Vi vil fortælle.. Ringer når vi når vores indfødte..ok.. 1185 01:53:08,208 --> 01:53:12,875 Du konkluderer, jeg voldtog og dræbte den pige? 1186 01:53:13,708 --> 01:53:16,708 Hvad synes du om mig? 1187 01:53:17,708 --> 01:53:22,458 Shiva… Jeg har ikke mod til at voldtage og dræbe en lille pige. 1188 01:53:24,458 --> 01:53:26,458 Jeg er også i et lykkeligt øjeblik ved at blive far. 1189 01:53:27,583 --> 01:53:31,583 Shivaa.. Venligst misforstå mig ikke, når du hører andres ord. 1190 01:53:31,666 --> 01:53:32,625 Hvor er Christina? 1191 01:53:32,666 --> 01:53:34,583 Hvilken Christina? Hvor er Christina? Shiva… 1192 01:53:34,666 --> 01:53:36,458 Shiva.. Lad være. Du fortæller, hvad du ved. 1193 01:53:37,333 --> 01:53:38,583 I min mund.. 1194 01:53:38,708 --> 01:53:39,958 Lad være med at handle her. 1195 01:53:40,416 --> 01:53:42,500 Tag dine hænder. Hej… 1196 01:53:42,583 --> 01:53:43,500 Stop! 1197 01:53:44,458 --> 01:53:45,458 Lad være. 1198 01:53:45,583 --> 01:53:46,541 Suneesh, flyt.. 1199 01:53:48,458 --> 01:53:50,458 Suneesh, flyt herfra. Venligst stop det.. 1200 01:53:51,458 --> 01:53:51,625 Stop det.. 1201 01:53:52,458 --> 01:53:53,458 Heyy.. flyt herfra. 1202 01:53:56,625 --> 01:53:59,625 Fortæl mig, hvor hun er. jeg vil ikke lade dig gå.. 1203 01:54:00,208 --> 01:54:03,458 Fortæl mig...jeg vil få dig til at sige fra. Flyt derfra. 1204 01:54:04,375 --> 01:54:06,583 Venner, flyt derfra. Er det de fyre? Hej... 1205 01:54:08,583 --> 01:54:10,625 Du lytter til mine ord. Venligst stop dette..Stop.. 1206 01:54:11,541 --> 01:54:12,458 Hej..Stop. 1207 01:54:13,666 --> 01:54:16,791 Stop og flyt.. Hvor er hun...? Hvor er hun? 1208 01:54:17,458 --> 01:54:19,458 Hej... Hvor er hun? Stop dette... 1209 01:54:19,583 --> 01:54:20,666 Stop det. 1210 01:54:21,291 --> 01:54:23,458 Flyt herfra.. Shivan, du flytter herfra. 1211 01:54:24,000 --> 01:54:24,541 Flyt.. 1212 01:54:25,291 --> 01:54:28,125 Vær tålmodig..! Vær tålmodig.. Jeg vil.. Kurmaran bro.. 1213 01:54:28,458 --> 01:54:30,458 Kumaran bro! Flytte. Bror.! Han gjorde noget ved min pige. 1214 01:54:30,750 --> 01:54:33,458 Shivan! Men du droppede ikke pigens emne? 1215 01:54:33,750 --> 01:54:34,666 Du kommer med mig.. Forlad mig.. 1216 01:54:34,916 --> 01:54:36,458 Forlad mig.. jeg forlader dig ikke.. 1217 01:54:36,916 --> 01:54:39,083 I forlader begge dette sted.. jeg tager dig.. 1218 01:54:39,250 --> 01:54:41,375 Kom med mig.. 1219 01:54:41,500 --> 01:54:47,166 Hvor end du gemmer dig, vil jeg tage hævn. Shafi! Forlad mig. 1220 01:54:47,625 --> 01:54:49,458 Jeg vil ikke lade dig gå, dit brutale svin.. 1221 01:54:50,458 --> 01:54:51,458 Hold dette i dit sind. 1222 01:54:55,458 --> 01:54:57,458 Hvad betyder alt det, du fortæller? 1223 01:54:58,000 --> 01:54:59,083 Er dette sandt? 1224 01:54:59,833 --> 01:55:01,916 Kumaran bro! Det går ud over vores tanker. 1225 01:55:08,458 --> 01:55:09,458 Politi.. 1226 01:55:24,916 --> 01:55:27,916 Har du nogle ideer? Hvilken straf får du, når du flygter fra politiet? 1227 01:55:28,583 --> 01:55:30,458 Jeg ved, hvordan man afslutter dig. 1228 01:55:32,041 --> 01:55:33,875 Hvem giver magten til at stille spørgsmålstegn ved folket? 1229 01:55:34,166 --> 01:55:37,791 Spørgsmål til de mennesker? disse mennesker? At slå uskyldige mennesker? 1230 01:55:38,833 --> 01:55:41,958 Hvis jeg får at vide, vil I så følge Suneesh? 1231 01:55:43,208 --> 01:55:45,458 Politiet vil snart anholde Suneesh. 1232 01:55:46,166 --> 01:55:49,000 Din mor blev fængslet på grund af din far. 1233 01:55:50,416 --> 01:55:51,125 Hvorfor kan du ikke tænke over det? 1234 01:55:51,708 --> 01:55:53,875 Du er ung, hvorfor kan du ikke gå efter et job? 1235 01:55:55,875 --> 01:55:59,875 Hør, jeg har de fakta, som du forklarede her, er sande. 1236 01:56:02,041 --> 01:56:02,625 Gå.. 1237 01:56:05,916 --> 01:56:08,791 Men du skal være her, hvis det er nødvendigt. Ok sir. 1238 01:56:25,916 --> 01:56:26,833 Suneesh.. 1239 01:56:30,083 --> 01:56:31,458 Åh mere.. 1240 01:56:32,250 --> 01:56:34,625 Suneesh..Jeg er ikke Meera, jeg er Christina. 1241 01:56:48,208 --> 01:56:53,458 Anoop! Vi er foran Suneeshs hjem, Suneeshs kone begik forbrydelsen. 1242 01:56:53,625 --> 01:56:57,458 Den seneste opdatering er, at Suneehs kone indhu vil blive arresteret. 1243 01:56:57,708 --> 01:57:06,666 Suneesh er den tiltalte for Jincy-voldtægt og Annies sag i kozhikode. 1244 01:57:06,916 --> 01:57:11,041 Men politiet kunne ikke give et afgørende svar om Christina. 1245 01:59:15,791 --> 01:59:16,791 Indu.. 1246 01:59:23,166 --> 01:59:24,958 Du sidder, jeg laver te til dig. 1247 01:59:33,958 --> 01:59:39,791 Du ved, hvad der skete med Christina, som jeg ved. Så…… 1248 01:59:40,208 --> 01:59:49,875 Du rejser til himlen, når din tid kommer. 1249 01:59:50,291 --> 02:00:01,333 For at se din indfødte, du går alene. 1250 02:00:03,458 --> 02:00:12,875 Du rejser til himlen, når din tid kommer. 1251 02:00:14,291 --> 02:00:24,166 For at se din indfødte, du går alene. 1252 02:00:25,166 --> 02:00:34,458 Du rejser til himlen, når din tid kommer. 1253 02:00:36,458 --> 02:00:46,000 For at se din indfødte, du går alene. 1254 02:01:24,333 --> 02:01:27,458 Ved du hvem Christina er for mig? 1255 02:01:27,958 --> 02:01:30,458 På børnehjemmet er Christina alt for mig. 1256 02:01:32,166 --> 02:01:34,166 Jeg genkendte hende ikke, da hun var tæt på mig. 1257 02:04:18,708 --> 02:04:20,416 Christina.. 1258 02:05:10,000 --> 02:05:11,416 Suneesh! 1259 02:05:11,416 --> 02:05:16,000 Åh Meera! Kald dem ikke Suneesh. De kommer ikke. 1260 02:05:16,166 --> 02:05:18,208 Jeg er Christina. 1261 02:05:19,833 --> 02:05:27,125 Kender du Annie, læreren i perambra? Og hendes yngre datter Jincy. 1262 02:05:27,416 --> 02:05:29,708 Jeg er hendes ældste datter, Christina. 1263 02:06:45,000 --> 02:06:51,000 Suneesh! Baijus far døde. mm..